See выздоравливать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "выздора́вливаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выздора́вливает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выздора́вливают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выздора́вливать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выздороветь",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "идти на поправку"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выздоравливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выздоравливающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выздороветь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Илизаров",
"collection": "Труд",
"date": "1988",
"ref": "Г. Илизаров, «Давайте реже встречаться», 1988 г. // «Труд» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это вопрос не только географический, но и медицинский: дома люди выздоравливают быстрее.",
"title": "Давайте реже встречаться"
}
],
"glosses": [
"становиться здоровым, оправляться после болезни, травмы и т. п."
],
"id": "ru-выздоравливать-ru-verb-AxMLesQb"
},
{
"examples": [
{
"author": "Митьки",
"date": "1997",
"ref": "Митьки, «Громпопыка», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ещё ему не нравилось, что общество выздоравливает, не прислушиваясь к его советам и даже вовсе без его участия.",
"title": "Громпопыка"
}
],
"glosses": [
"выправляться, избавляться от чего-либо неприятного, вредного, опасного"
],
"id": "ru-выздоравливать-ru-verb-piEZLbXs",
"raw_glosses": [
"перен. выправляться, избавляться от чего-либо неприятного, вредного, опасного"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выздоравливать 2.ogg",
"ipa": "vɨzdɐˈravlʲɪvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-выздоравливать_2.ogg/Ru-выздоравливать_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выздоравливать 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поправляться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "get better"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "recover"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "convalesce"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ачуньваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "папраўляцца"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "blive rask"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "komme sig"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἐξαναφέρω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἰσχύω"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "resanar se"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sanar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "restablecerse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "convalecer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "recobrar la salud"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "recuperarse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "guarire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rimettersi in salute"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ristabilirsi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айығу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аурудан жазылу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жазыла бастау"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "аякъланыргъа"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "къайтышыргъа"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "tüzelmek"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "consanesco"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "convalesco"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "sanesco"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "atveseļoties"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "veseļoties"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pasveikti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "gilbti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "genesen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gesund werden"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "genezen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "helen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "komme seg"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕндидзын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wracać do zdrowia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zdrowieć"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "sarar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "restabelecer-se"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "recobrar a saúde"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "uzdravovať sa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "iyileşmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "видужувати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "одужувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "guérir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "se remettre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "se rétablir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "uzdravovat se"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tillfriskna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bli frisk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "үтүөр"
}
],
"word": "выздоравливать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "выздора́вливаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выздора́вливает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выздора́вливают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выздора́вливав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выздора́вливавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выздора́вливать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выздороветь",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "идти на поправку"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выздоравливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выздоравливающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выздороветь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Илизаров",
"collection": "Труд",
"date": "1988",
"ref": "Г. Илизаров, «Давайте реже встречаться», 1988 г. // «Труд» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это вопрос не только географический, но и медицинский: дома люди выздоравливают быстрее.",
"title": "Давайте реже встречаться"
}
],
"glosses": [
"становиться здоровым, оправляться после болезни, травмы и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Митьки",
"date": "1997",
"ref": "Митьки, «Громпопыка», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ещё ему не нравилось, что общество выздоравливает, не прислушиваясь к его советам и даже вовсе без его участия.",
"title": "Громпопыка"
}
],
"glosses": [
"выправляться, избавляться от чего-либо неприятного, вредного, опасного"
],
"raw_glosses": [
"перен. выправляться, избавляться от чего-либо неприятного, вредного, опасного"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выздоравливать 2.ogg",
"ipa": "vɨzdɐˈravlʲɪvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-выздоравливать_2.ogg/Ru-выздоравливать_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выздоравливать 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поправляться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "get better"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "recover"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "convalesce"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ачуньваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "папраўляцца"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "blive rask"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "komme sig"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἐξαναφέρω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἰσχύω"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "resanar se"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sanar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "restablecerse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "convalecer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "recobrar la salud"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "recuperarse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "guarire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rimettersi in salute"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ristabilirsi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айығу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аурудан жазылу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жазыла бастау"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "аякъланыргъа"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "къайтышыргъа"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "tüzelmek"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "consanesco"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "convalesco"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "sanesco"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "atveseļoties"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "veseļoties"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pasveikti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "gilbti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "genesen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gesund werden"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "genezen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "helen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "komme seg"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕндидзын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wracać do zdrowia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zdrowieć"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "sarar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "restabelecer-se"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "recobrar a saúde"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "uzdravovať sa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "iyileşmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "видужувати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "одужувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "guérir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "se remettre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "se rétablir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "uzdravovat se"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tillfriskna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bli frisk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "үтүөр"
}
],
"word": "выздоравливать"
}
Download raw JSONL data for выздоравливать meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.