"выгреб" meaning in All languages combined

See выгреб on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈvɨɡrʲɪp [singular], ˈvɨɡrʲɪbɨ [plural]
Etymology: Происходит от вы- + греб (грести), далее от праслав. *grebǭ, *gre(s)tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гребѫ, грети, русск. грести, укр. гребу́, гребсти́, болг. греба́ «гребу», сербохорв. грѐбе̑м, грѐпсти, словенск. grébem, grébsti «рыть, копать», чешск. hřebu, hřést «хоронить», словацк. hrebiem, hriebsť, др.-польск. grzebę, grześć «грести, копать»; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Знач. «грести (вёслами)» возникло из знач. «рыть». Родственно латышск. grebt, grebju «выскабливать», greblis «грабли», лит. grė́bti, grė́biu «обрабатывать граблями», др.-шв. græva «рыть», алб. kreh, гег. kref «причёсывать», greh «тащу, выдираю» (из *greb-skō). Другая ступень чередования в готск. graban «рыть»; ср.: гроб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вы́греб [nominative, singular], вы́гребы [nominative, plural], вы́греба [genitive, singular], вы́гребов [genitive, plural], вы́гребу [dative, singular], вы́гребам [dative, plural], вы́греб [accusative, singular], вы́гребы [accusative, plural], вы́гребом [instrumental, singular], вы́гребами [instrumental, plural], вы́гребе [prepositional, singular], вы́гребах [prepositional, plural]
  1. спец. действие по значению гл. выгребать Tags: special
    Sense id: ru-выгреб-ru-noun-~V9KhhOz
  2. рег. место, отверстие, через которое выгребают что-нибудь Tags: regional
    Sense id: ru-выгреб-ru-noun-rrCzN5zk
  3. спец. помойная яма, особо устроенное место для сваливания нечистот, обычно во дворах зданий Tags: special
    Sense id: ru-выгреб-ru-noun-ki3P59zt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: выгребной, выгребать

Verb [Русский]

IPA: ˈvɨɡrʲɪp
  1. форма прошедшего времени действительного залога мужского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола выгрести Tags: form-of Form of: выгрести
    Sense id: ru-выгреб-ru-verb-Omqwmc4H
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от вы- + греб (грести), далее от праслав. *grebǭ, *gre(s)tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гребѫ, грети, русск. грести, укр. гребу́, гребсти́, болг. греба́ «гребу», сербохорв. грѐбе̑м, грѐпсти, словенск. grébem, grébsti «рыть, копать», чешск. hřebu, hřést «хоронить», словацк. hrebiem, hriebsť, др.-польск. grzebę, grześć «грести, копать»; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Знач. «грести (вёслами)» возникло из знач. «рыть». Родственно латышск. grebt, grebju «выскабливать», greblis «грабли», лит. grė́bti, grė́biu «обрабатывать граблями», др.-шв. græva «рыть», алб. kreh, гег. kref «причёсывать», greh «тащу, выдираю» (из *greb-skō). Другая ступень чередования в готск. graban «рыть»; ср.: гроб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́греб",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́греба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́греб",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выгребной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выгребать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выгреб нечистот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. выгребать"
      ],
      "id": "ru-выгреб-ru-noun-~V9KhhOz",
      "raw_glosses": [
        "спец. действие по значению гл. выгребать"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В закромах устраиваются выгребы для зерна."
        }
      ],
      "glosses": [
        "место, отверстие, через которое выгребают что-нибудь"
      ],
      "id": "ru-выгреб-ru-noun-rrCzN5zk",
      "raw_glosses": [
        "рег. место, отверстие, через которое выгребают что-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помойная яма, особо устроенное место для сваливания нечистот, обычно во дворах зданий"
      ],
      "id": "ru-выгреб-ru-noun-ki3P59zt",
      "raw_glosses": [
        "спец. помойная яма, особо устроенное место для сваливания нечистот, обычно во дворах зданий"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨɡrʲɪp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɨɡrʲɪbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "выгреб"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы действительного залога глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы мужского рода глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "выгрести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени действительного залога мужского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола выгрести"
      ],
      "id": "ru-выгреб-ru-verb-Omqwmc4H",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨɡrʲɪp"
    }
  ],
  "word": "выгреб"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от вы- + греб (грести), далее от праслав. *grebǭ, *gre(s)tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гребѫ, грети, русск. грести, укр. гребу́, гребсти́, болг. греба́ «гребу», сербохорв. грѐбе̑м, грѐпсти, словенск. grébem, grébsti «рыть, копать», чешск. hřebu, hřést «хоронить», словацк. hrebiem, hriebsť, др.-польск. grzebę, grześć «грести, копать»; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Знач. «грести (вёслами)» возникло из знач. «рыть». Родственно латышск. grebt, grebju «выскабливать», greblis «грабли», лит. grė́bti, grė́biu «обрабатывать граблями», др.-шв. græva «рыть», алб. kreh, гег. kref «причёсывать», greh «тащу, выдираю» (из *greb-skō). Другая ступень чередования в готск. graban «рыть»; ср.: гроб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́греб",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́греба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́греб",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гребах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выгребной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выгребать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выгреб нечистот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. выгребать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. действие по значению гл. выгребать"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В закромах устраиваются выгребы для зерна."
        }
      ],
      "glosses": [
        "место, отверстие, через которое выгребают что-нибудь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. место, отверстие, через которое выгребают что-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помойная яма, особо устроенное место для сваливания нечистот, обычно во дворах зданий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. помойная яма, особо устроенное место для сваливания нечистот, обычно во дворах зданий"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨɡrʲɪp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɨɡrʲɪbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "выгреб"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы действительного залога глаголов",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов",
    "Формы мужского рода глаголов",
    "Формы прошедшего времени глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "выгрести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени действительного залога мужского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола выгрести"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨɡrʲɪp"
    }
  ],
  "word": "выгреб"
}

Download raw JSONL data for выгреб meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.