"выгиб" meaning in All languages combined

See выгиб on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈvɨɡʲɪp [singular], ˈvɨɡʲɪbɨ [plural]
Etymology: От гл. выгибать, далее из вы- + -гибать, далее из праслав. *gyb- «гнуть», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. прѣгыбати «гнуть», укр. загиба́ти, белор. нагiба́ць, сербохорв. ги́бати, ги̑бам «двигать, качать», словенск. gíbati, gíbam «двигать» и т. д. Слав. -гибать (итер.) обычно в сложениях с прист. за-, на- и т. п. Праслав. *gyb- «гибнуть» и *gyb- «гнуть» едины в этимологическом отношении. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вы́гиб [nominative, singular], вы́гибы [nominative, plural], вы́гиба [genitive, singular], вы́гибов [genitive, plural], вы́гибу [dative, singular], вы́гибам [dative, plural], вы́гиб [accusative, singular], вы́гибы [accusative, plural], вы́гибом [instrumental, singular], вы́гибами [instrumental, plural], вы́гибе [prepositional, singular], вы́гибах [prepositional, plural]
  1. дугообразный поворот, изгиб; закругление
    Sense id: ru-выгиб-ru-noun-HqL5pyaj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: изгиб Hypernyms: кривизна Related terms: выгибание, выгибать Translations: camber (Английский), curvature (Английский), curvatura [feminine] (Испанский), comba (Испанский), curva (Итальянский), curvatura [feminine] (Итальянский), inflessione [feminine] (Итальянский), Krümmung [feminine] (Немецкий), Biegung [feminine] (Немецкий), Ausbiegung [feminine] (Немецкий), вигин (Украинский), згин (Украинский)

Download JSONL data for выгиб meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спрямление"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. выгибать, далее из вы- + -гибать, далее из праслав. *gyb- «гнуть», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. прѣгыбати «гнуть», укр. загиба́ти, белор. нагiба́ць, сербохорв. ги́бати, ги̑бам «двигать, качать», словенск. gíbati, gíbam «двигать» и т. д. Слав. -гибать (итер.) обычно в сложениях с прист. за-, на- и т. п. Праслав. *gyb- «гибнуть» и *gyb- «гнуть» едины в этимологическом отношении. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́гиб",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гиба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гиб",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривизна"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выгибание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выгибать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Гумилев",
          "date": "1907",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наверху для лучшего распространения звуков были устроены каменные своды с хитро задуманными выгибами и арками.",
          "title": "Скрипка Страдивариуса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дугообразный поворот, изгиб; закругление"
      ],
      "id": "ru-выгиб-ru-noun-HqL5pyaj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨɡʲɪp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɨɡʲɪbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изгиб"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "camber"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "curvature"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curvatura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comba"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "curva"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curvatura"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inflessione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krümmung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Biegung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ausbiegung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вигин"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "згин"
    }
  ],
  "word": "выгиб"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спрямление"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. выгибать, далее из вы- + -гибать, далее из праслав. *gyb- «гнуть», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. прѣгыбати «гнуть», укр. загиба́ти, белор. нагiба́ць, сербохорв. ги́бати, ги̑бам «двигать, качать», словенск. gíbati, gíbam «двигать» и т. д. Слав. -гибать (итер.) обычно в сложениях с прист. за-, на- и т. п. Праслав. *gyb- «гибнуть» и *gyb- «гнуть» едины в этимологическом отношении. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́гиб",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гиба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гиб",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́гибах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривизна"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выгибание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выгибать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Гумилев",
          "date": "1907",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наверху для лучшего распространения звуков были устроены каменные своды с хитро задуманными выгибами и арками.",
          "title": "Скрипка Страдивариуса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дугообразный поворот, изгиб; закругление"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨɡʲɪp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɨɡʲɪbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изгиб"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "camber"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "curvature"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curvatura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comba"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "curva"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curvatura"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inflessione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krümmung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Biegung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ausbiegung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вигин"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "згин"
    }
  ],
  "word": "выгиб"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.