See вывих on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -∅",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Травмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́вих",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́виха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́виху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вих",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вихом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вихе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подвывих"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вывихнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Костоправ вышел, осмотрев ногу графа, и, выйдя в зал, чтобы велеть подать себе таз с взбитою мыльною пеной, объявил княгине, что у больного просто небольшой вывих и что он может ходить через неделю.",
"title": "Захудалый род"
}
],
"glosses": [
"нарушение конгруэнтности суставных поверхностей костей, как с нарушением целостности суставной капсулы, так и без нарушения, под действием механических сил (травма) либо деструктивных процессов в суставе (артрозы, артриты)"
],
"id": "ru-вывих-ru-noun-44RqpLws",
"raw_glosses": [
"мед. нарушение конгруэнтности суставных поверхностей костей, как с нарушением целостности суставной капсулы, так и без нарушения, под действием механических сил (травма) либо деструктивных процессов в суставе (артрозы, артриты)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨvʲɪx",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɨvʲɪxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dislocation"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"ж"
],
"word": "εξάρθρωση"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"ср"
],
"word": "βγάλσιμο"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luxation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entorse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foulure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déboîtement"
}
],
"word": "вывих"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -∅",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Травмы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́вих",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́виха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́виху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вих",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вихом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вихе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́вихах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подвывих"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вывихнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Костоправ вышел, осмотрев ногу графа, и, выйдя в зал, чтобы велеть подать себе таз с взбитою мыльною пеной, объявил княгине, что у больного просто небольшой вывих и что он может ходить через неделю.",
"title": "Захудалый род"
}
],
"glosses": [
"нарушение конгруэнтности суставных поверхностей костей, как с нарушением целостности суставной капсулы, так и без нарушения, под действием механических сил (травма) либо деструктивных процессов в суставе (артрозы, артриты)"
],
"raw_glosses": [
"мед. нарушение конгруэнтности суставных поверхностей костей, как с нарушением целостности суставной капсулы, так и без нарушения, под действием механических сил (травма) либо деструктивных процессов в суставе (артрозы, артриты)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨvʲɪx",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɨvʲɪxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dislocation"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"ж"
],
"word": "εξάρθρωση"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"ср"
],
"word": "βγάλσιμο"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luxation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entorse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foulure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déboîtement"
}
],
"word": "вывих"
}
Download raw JSONL data for вывих meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.