"вцепляться" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением в- и -ся к цеплять (-цепить), далее от праслав. *cēpъ, от кот. в числе прочего произошли: ср.-болг. прицѣпити (Слепч. Апост., ХII в.), русск. це́пкий, прице́п, -цепить (цепля́ться), цепь ж., цепо́чка, укр. цiпля́тися; восходит к праиндоевр. *(s)keip- «отщеплять, тонко нарезать; oтколотая часть, полено, палка». Считается родственным латышск. kaipt, -stu «процветать, выдерживать», àiz-cipt, -сīрu «застрять». Наряду с этим ср. др.-русск. чепь «цепь» (Аввакум 122 и сл., грам., начиная с ХIV в., часто в моск. текстах XVI—XVII вв.), укр. чíпати «цеплять», чiпíти «сидеть у к.-л. на шее», чíпкий «цепкий», белор. заче́па «навязчивый человек», заче́пка «крюк на стене, на который подвешивают люльку», польск. сzерiас́, сzерić się «цепляться, приставать», сzерić «хватать». В русск. трудно провести грань между этими двумя группами ввиду цоканья. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вцепля́юсь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́емся",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ешься",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́етесь",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ется",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ются",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́йся",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́йтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ющийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вцепля́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вцеп",
        "ля́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цепко хватать, хвататься за что-либо, начинать крепко держаться за что-либо"
      ],
      "id": "ru-вцепляться-ru-verb-VgD3rEj2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. цепляясь, прикрепляться к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-вцепляться-ru-verb-oNS-3H4V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. удерживать, не отдавать, не упускать что-либо"
      ],
      "id": "ru-вцепляться-ru-verb-JlPr6AKk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ft͡sɨˈplʲat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "аһалдаха"
    }
  ],
  "word": "вцепляться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением в- и -ся к цеплять (-цепить), далее от праслав. *cēpъ, от кот. в числе прочего произошли: ср.-болг. прицѣпити (Слепч. Апост., ХII в.), русск. це́пкий, прице́п, -цепить (цепля́ться), цепь ж., цепо́чка, укр. цiпля́тися; восходит к праиндоевр. *(s)keip- «отщеплять, тонко нарезать; oтколотая часть, полено, палка». Считается родственным латышск. kaipt, -stu «процветать, выдерживать», àiz-cipt, -сīрu «застрять». Наряду с этим ср. др.-русск. чепь «цепь» (Аввакум 122 и сл., грам., начиная с ХIV в., часто в моск. текстах XVI—XVII вв.), укр. чíпати «цеплять», чiпíти «сидеть у к.-л. на шее», чíпкий «цепкий», белор. заче́па «навязчивый человек», заче́пка «крюк на стене, на который подвешивают люльку», польск. сzерiас́, сzерić się «цепляться, приставать», сzерić «хватать». В русск. трудно провести грань между этими двумя группами ввиду цоканья. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вцепля́юсь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́емся",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ешься",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́етесь",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ется",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ются",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́йся",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́йтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ющийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепля́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вцепля́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вцеп",
        "ля́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цепко хватать, хвататься за что-либо, начинать крепко держаться за что-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. цепляясь, прикрепляться к чему-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. удерживать, не отдавать, не упускать что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ft͡sɨˈplʲat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "аһалдаха"
    }
  ],
  "word": "вцепляться"
}