"вувузела" meaning in All languages combined

See вувузела on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Через англ. vuvuzela от зулусск. vuvuzela (от звукоподражания vuvu и суффикса, образующего отглагольное существительное, в буквальном переводе «завывание»). В русском языке со времени Чемпионата мира по футболу в ЮАР летом 2010 года. Forms: вувузе́ла [nominative, singular], вувузе́лы [nominative, plural], вувузе́лы [genitive, singular], вувузе́л [genitive, plural], вувузе́ле [dative, singular], вувузе́лам [dative, plural], вувузе́лу [accusative, singular], вувузе́лы [accusative, plural], вувузе́лой [instrumental, singular], вувузе́лою [instrumental, singular], вувузе́лами [instrumental, plural], вувузе́ле [prepositional, singular], вувузе́лах [prepositional, plural]
  1. неол. рожок длиной до метра, обычно используемый футбольными болельщиками на матчах Tags: neologism
    Sense id: ru-вувузела-ru-noun-5HJLljwQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лепатата Hypernyms: дудка Translations: vuvuzela (Английский), βουβουζέλα (Греческий), vuvuzela (Итальянский), vuvuzela (Немецкий), wuwuzela (Польский), vuvuzela (Французский), vuvuzela (Шведский), vuvuzelo (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Духовые музыкальные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Через англ. vuvuzela от зулусск. vuvuzela (от звукоподражания vuvu и суффикса, образующего отглагольное существительное, в буквальном переводе «завывание»). В русском языке со времени Чемпионата мира по футболу в ЮАР летом 2010 года.",
  "forms": [
    {
      "form": "вувузе́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́ле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дудка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рожок длиной до метра, обычно используемый футбольными болельщиками на матчах"
      ],
      "id": "ru-вувузела-ru-noun-5HJLljwQ",
      "raw_glosses": [
        "неол. рожок длиной до метра, обычно используемый футбольными болельщиками на матчах"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лепатата"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "βουβουζέλα"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wuwuzela"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vuvuzelo"
    }
  ],
  "word": "вувузела"
}
{
  "categories": [
    "Духовые музыкальные инструменты/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Через англ. vuvuzela от зулусск. vuvuzela (от звукоподражания vuvu и суффикса, образующего отглагольное существительное, в буквальном переводе «завывание»). В русском языке со времени Чемпионата мира по футболу в ЮАР летом 2010 года.",
  "forms": [
    {
      "form": "вувузе́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́ле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вувузе́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дудка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рожок длиной до метра, обычно используемый футбольными болельщиками на матчах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. рожок длиной до метра, обычно используемый футбольными болельщиками на матчах"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лепатата"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "βουβουζέλα"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wuwuzela"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vuvuzela"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vuvuzelo"
    }
  ],
  "word": "вувузела"
}

Download raw JSONL data for вувузела meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.