"второразрядный" meaning in All languages combined

See второразрядный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ftərərɐˈzrʲadnɨɪ̯
Etymology: Из второ- (от второй) + -разрядный (от разряд); * первая часть — из неустановленной формы; вероятно, др.-русск., ст.-слав. въторъ, вьторъ (др.-греч. δεύτερος), русск. второй, вторить, укр. вто́рий, белор. уторы, болг. вто́ри, чешск. úterý «вторник», польск. wtóry, в.-луж. wutory, восходят к праслав. *vьtorъ (ср.: др.-инд. vítaras «ведущий далее», vitarám «дальше», авест. vitara- «дальше» — сравн. степ. от др.-инд. vi «врозь») либо *vъtorъ (как ступень редукции по отношению к лит. añtras, añtaras, латышск. ùotrs «второй, другой», др.-прусск. antars, др.-инд. ántaras «другой», anyás — то же, осет. ændær, готск. anþar «другой»); * вторая часть — из раз- + ряд, далее из праслав. *rędъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск. ряд, укр. ряд, болг. ред(ъ́т) «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словенск. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чешск. řád «порядок, класс (бот.); строй», словацк. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок» Forms: второразря́дный [singular, masculine, nominative], второразря́дное [singular, neuter, nominative], второразря́дная [singular, feminine, nominative], второразря́дные [plural, nominative], второразря́дного [singular, masculine, genitive], второразря́дного [singular, neuter, genitive], второразря́дной [singular, feminine, genitive], второразря́дных [plural, genitive], второразря́дному [singular, masculine, dative], второразря́дному [singular, neuter, dative], второразря́дной [singular, feminine, dative], второразря́дным [plural, dative], второразря́дного [singular, masculine, accusative, animate], второразря́дное [singular, neuter, accusative, animate], второразря́дную [singular, feminine, accusative, animate], второразря́дных [plural, accusative, animate], второразря́дный [singular, masculine, accusative, inanimate], второразря́дные [plural, accusative, inanimate], второразря́дным [singular, masculine, instrumental], второразря́дным [singular, neuter, instrumental], второразря́дной [singular, feminine, instrumental], второразря́дною [singular, feminine, instrumental], второразря́дными [plural, instrumental], второразря́дном [singular, masculine, prepositional], второразря́дном [singular, neuter, prepositional], второразря́дной [singular, feminine, prepositional], второразря́дных [plural, prepositional]
  1. относящийся ко второму разряду (в какой-либо классификации)
    Sense id: ru-второразрядный-ru-adj-N8C3qwyR
  2. не главный по значению; второстепенный
    Sense id: ru-второразрядный-ru-adj-cROq-fUo
  3. не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный
    Sense id: ru-второразрядный-ru-adj--1kAAd3d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: второсортный, второстепенный, второплановый, посредственный, второсортный Related terms: разряд, второй Translations (не главный по значению; второстепенный): другаразрадны (Белорусский), zweitrangig (Немецкий), другорозрядний (Украинский), другорядний (Украинский) Translations (не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный): другаразрадны (Белорусский), scadente (Итальянский), di seconda categoria (Итальянский), zweitrangig (Немецкий), другорозрядний (Украинский), другорядний (Украинский) Translations (относящийся ко второму разряду): second-rate (Английский), другаразрадны (Белорусский), zweitrangig (Немецкий), другорозрядний (Украинский), de second ordre (Французский), teisejärguline (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "первостепенный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "первосортный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из второ- (от второй) + -разрядный (от разряд);\n* первая часть — из неустановленной формы; вероятно, др.-русск., ст.-слав. въторъ, вьторъ (др.-греч. δεύτερος), русск. второй, вторить, укр. вто́рий, белор. уторы, болг. вто́ри, чешск. úterý «вторник», польск. wtóry, в.-луж. wutory, восходят к праслав. *vьtorъ (ср.: др.-инд. vítaras «ведущий далее», vitarám «дальше», авест. vitara- «дальше» — сравн. степ. от др.-инд. vi «врозь») либо *vъtorъ (как ступень редукции по отношению к лит. añtras, añtaras, латышск. ùotrs «второй, другой», др.-прусск. antars, др.-инд. ántaras «другой», anyás — то же, осет. ændær, готск. anþar «другой»);\n* вторая часть — из раз- + ряд, далее из праслав. *rędъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск. ряд, укр. ряд, болг. ред(ъ́т) «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словенск. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чешск. řád «порядок, класс (бот.); строй», словацк. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок»",
  "forms": [
    {
      "form": "второразря́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "разряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "второй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся ко второму разряду (в какой-либо классификации)"
      ],
      "id": "ru-второразрядный-ru-adj-N8C3qwyR"
    },
    {
      "glosses": [
        "не главный по значению; второстепенный"
      ],
      "id": "ru-второразрядный-ru-adj-cROq-fUo"
    },
    {
      "glosses": [
        "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный"
      ],
      "id": "ru-второразрядный-ru-adj--1kAAd3d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ftərərɐˈzrʲadnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "второсортный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "второстепенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "второплановый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "посредственный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "второсортный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "second-rate"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "другаразрадны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "zweitrangig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "другорозрядний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "de second ordre"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "teisejärguline"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "не главный по значению; второстепенный",
      "word": "другаразрадны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не главный по значению; второстепенный",
      "word": "zweitrangig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не главный по значению; второстепенный",
      "word": "другорозрядний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не главный по значению; второстепенный",
      "word": "другорядний"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "другаразрадны"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "scadente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "di seconda categoria"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "zweitrangig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "другорозрядний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "другорядний"
    }
  ],
  "word": "второразрядный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "первостепенный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "первосортный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из второ- (от второй) + -разрядный (от разряд);\n* первая часть — из неустановленной формы; вероятно, др.-русск., ст.-слав. въторъ, вьторъ (др.-греч. δεύτερος), русск. второй, вторить, укр. вто́рий, белор. уторы, болг. вто́ри, чешск. úterý «вторник», польск. wtóry, в.-луж. wutory, восходят к праслав. *vьtorъ (ср.: др.-инд. vítaras «ведущий далее», vitarám «дальше», авест. vitara- «дальше» — сравн. степ. от др.-инд. vi «врозь») либо *vъtorъ (как ступень редукции по отношению к лит. añtras, añtaras, латышск. ùotrs «второй, другой», др.-прусск. antars, др.-инд. ántaras «другой», anyás — то же, осет. ændær, готск. anþar «другой»);\n* вторая часть — из раз- + ряд, далее из праслав. *rędъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск. ряд, укр. ряд, болг. ред(ъ́т) «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словенск. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чешск. řád «порядок, класс (бот.); строй», словацк. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок»",
  "forms": [
    {
      "form": "второразря́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "второразря́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "разряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "второй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся ко второму разряду (в какой-либо классификации)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не главный по значению; второстепенный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ftərərɐˈzrʲadnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "второсортный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "второстепенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "второплановый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "посредственный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "второсортный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "second-rate"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "другаразрадны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "zweitrangig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "другорозрядний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "de second ordre"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "относящийся ко второму разряду",
      "word": "teisejärguline"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "не главный по значению; второстепенный",
      "word": "другаразрадны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не главный по значению; второстепенный",
      "word": "zweitrangig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не главный по значению; второстепенный",
      "word": "другорозрядний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не главный по значению; второстепенный",
      "word": "другорядний"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "другаразрадны"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "scadente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "di seconda categoria"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "zweitrangig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "другорозрядний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный",
      "word": "другорядний"
    }
  ],
  "word": "второразрядный"
}

Download raw JSONL data for второразрядный meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.