See втереть on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "вертеть"
},
{
"word": "ветреть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 9*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "втереть очки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вотру́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "втёр",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "втёрла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вотрёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "втёр",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "втёрла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вотри́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вотрёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "втёр",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "втёрла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "втёрло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вотрём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "втёрли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вотрём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вотрёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вотрёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "втёрли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вотри́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вотру́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "втёрли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "втёрший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "втере́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "втёрши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "втёртый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "втирать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1895-1900",
"ref": "В. В. Вересаев, «Записки врача», 1895-1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Опухоль была очень болезненна, и поэтому на первый раз я втёр мазь не сильно.",
"title": "Записки врача"
}
],
"glosses": [
"растирая, заставить впитаться"
],
"id": "ru-втереть-ru-verb-Us83ZQC1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1883",
"ref": "Н. С. Лесков, «Сеничкин яд», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Институт пошёл было хорошо, говорил генерал Копцевич, но только одна мать, которая имела двух сыновей в заведении, с женскою слабостью покровительствовала одному французу и, вопреки нашим и своего супруга убеждениям, успела втереть своего протеже в гувернёры.",
"title": "Сеничкин яд"
}
],
"glosses": [
"помочь кому-либо поступить куда-либо, стать кем-либо с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок"
],
"id": "ru-втереть-ru-verb-JMPaJjs6",
"raw_glosses": [
"перен., прост. помочь кому-либо поступить куда-либо, стать кем-либо с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ftʲɪˈrʲetʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "втереть"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "вертеть"
},
{
"word": "ветреть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 9*b",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "втереть очки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вотру́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "втёр",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "втёрла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вотрёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "втёр",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "втёрла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вотри́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вотрёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "втёр",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "втёрла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "втёрло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вотрём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "втёрли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вотрём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вотрёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вотрёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "втёрли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вотри́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вотру́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "втёрли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "втёрший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "втере́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "втёрши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "втёртый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "втирать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1895-1900",
"ref": "В. В. Вересаев, «Записки врача», 1895-1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Опухоль была очень болезненна, и поэтому на первый раз я втёр мазь не сильно.",
"title": "Записки врача"
}
],
"glosses": [
"растирая, заставить впитаться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1883",
"ref": "Н. С. Лесков, «Сеничкин яд», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Институт пошёл было хорошо, говорил генерал Копцевич, но только одна мать, которая имела двух сыновей в заведении, с женскою слабостью покровительствовала одному французу и, вопреки нашим и своего супруга убеждениям, успела втереть своего протеже в гувернёры.",
"title": "Сеничкин яд"
}
],
"glosses": [
"помочь кому-либо поступить куда-либо, стать кем-либо с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок"
],
"raw_glosses": [
"перен., прост. помочь кому-либо поступить куда-либо, стать кем-либо с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ftʲɪˈrʲetʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "втереть"
}
Download raw JSONL data for втереть meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.