"вскарабкаться" meaning in All languages combined

See вскарабкаться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: fskɐˈrapkət͡sə
Etymology: Из вс- + карабкаться, далее от ?? Forms: вскара́бкаюсь [first-person, singular, future], вскара́бкался [first-person, singular, past], вскара́бкалась [first-person, singular, past], вскара́бкаешься [second-person, singular, future], вскара́бкался [second-person, singular, past], вскара́бкалась [second-person, singular, past], вскара́бкайся [second-person, singular, imperative], вскара́бкается [third-person, singular, future], вскара́бкался [third-person, singular, past], вскара́бкалась [third-person, singular, past], вскара́бкалось [third-person, singular, past], вскара́бкаемся [first-person, plural, future], вскара́бкались [first-person, plural, past], вскара́бкаемся [first-person, plural, imperative], вскара́бкаемтесь [first-person, plural, imperative], вскара́бкаетесь [second-person, plural, future], вскара́бкались [second-person, plural, past], вскара́бкайтесь [second-person, plural, imperative], вскара́бкаются [third-person, plural, future], вскара́бкались [third-person, plural, past], вскара́бкавшийся [active, past], вскара́бкавшись [adverbial, past], вскарабкиваться [perfective]
  1. карабкаясь, влезть наверх
    Sense id: ru-вскарабкаться-ru-verb-9OPL2xej
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: взобраться, влезть Related terms: вскарабкиваться, карабкаться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из вс- + карабкаться, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вскара́бкаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскарабкиваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взобраться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "влезть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскарабкиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карабкаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1858",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Милая моя сестрица была так смела, что я с удивлением смотрел на неё: когда я входил в комнату, она побежала мне навстречу с радостными криками: «Маменька приехала, тятенька приехал! » ― а потом с такими же восклицаниями перебегала от матери к дедушке, к отцу, к бабушке и к другим; даже вскарабкалась на колени к дедушке.",
          "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
        },
        {
          "author": "В. П. Боткин",
          "date": "1847",
          "ref": "В. П. Боткин, «Письма об Испании», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На душе стало становиться тоскливо; я опять кое-как вскарабкался по лестнице на палубу, охватил обеими руками одну из толстых верёвок снастей и предоставил волнам обливать меня сколько им угодно.",
          "title": "Письма об Испании"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карабкаясь, влезть наверх"
      ],
      "id": "ru-вскарабкаться-ru-verb-9OPL2xej"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fskɐˈrapkət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вскарабкаться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой вз-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из вс- + карабкаться, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вскара́бкаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскара́бкавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вскарабкиваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взобраться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "влезть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вскарабкиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карабкаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1858",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Милая моя сестрица была так смела, что я с удивлением смотрел на неё: когда я входил в комнату, она побежала мне навстречу с радостными криками: «Маменька приехала, тятенька приехал! » ― а потом с такими же восклицаниями перебегала от матери к дедушке, к отцу, к бабушке и к другим; даже вскарабкалась на колени к дедушке.",
          "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
        },
        {
          "author": "В. П. Боткин",
          "date": "1847",
          "ref": "В. П. Боткин, «Письма об Испании», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На душе стало становиться тоскливо; я опять кое-как вскарабкался по лестнице на палубу, охватил обеими руками одну из толстых верёвок снастей и предоставил волнам обливать меня сколько им угодно.",
          "title": "Письма об Испании"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карабкаясь, влезть наверх"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fskɐˈrapkət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вскарабкаться"
}

Download raw JSONL data for вскарабкаться meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.