"всеобщий" meaning in All languages combined

See всеобщий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: fsʲɪˈopɕːɪɪ̯ Audio: Ru-всеобщий.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: всео́бщий [singular, masculine, nominative], всео́бщее [singular, neuter, nominative], всео́бщая [singular, feminine, nominative], всео́бщие [plural, nominative], всео́бщего [singular, masculine, genitive], всео́бщего [singular, neuter, genitive], всео́бщей [singular, feminine, genitive], всео́бщих [plural, genitive], всео́бщему [singular, masculine, dative], всео́бщему [singular, neuter, dative], всео́бщей [singular, feminine, dative], всео́бщим [plural, dative], всео́бщего [singular, masculine, accusative, animate], всео́бщее [singular, neuter, accusative, animate], всео́бщую [singular, feminine, accusative, animate], всео́бщих [plural, accusative, animate], всео́бщий [singular, masculine, accusative, inanimate], всео́бщие [plural, accusative, inanimate], всео́бщим [singular, masculine, instrumental], всео́бщим [singular, neuter, instrumental], всео́бщей [singular, feminine, instrumental], всео́бщею [singular, feminine, instrumental], всео́бщими [plural, instrumental], всео́бщем [singular, masculine, prepositional], всео́бщем [singular, neuter, prepositional], всео́бщей [singular, feminine, prepositional], всео́бщих [plural, prepositional], всео́бщ [singular, masculine, short-form], всео́бще [singular, neuter, short-form], всео́бща [singular, feminine, short-form], всео́бщи [plural, short-form]
  1. охватывающий всех, обязательный для каждого
    Sense id: ru-всеобщий-ru-adj-Cdc-QM97
  2. принадлежащий всем
    Sense id: ru-всеобщий-ru-adj-UzgGD~jq
  3. происходящий при участии всех, совершаемый всеми
    Sense id: ru-всеобщий-ru-adj-42zY1ZY0
  4. происходящий на значительной территории, во многих местах
    Sense id: ru-всеобщий-ru-adj-1AJwdt7-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поголовный, повальный, тотальный, сплошной, общий, всенародный, всемирный Derived forms: устар.во всеобщее сведение Related terms: всеобщность, общий Translations: universal (Английский), general (Английский), σύγκοινος (Древнегреческий), гомуми (Татарский), général (Французский), universel (Французский), ĉiea (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "устар.во всеобщее сведение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "всео́бщий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщ",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бще",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бща",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "всеобщность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "охватывающий всех, обязательный для каждого"
      ],
      "id": "ru-всеобщий-ru-adj-Cdc-QM97"
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий всем"
      ],
      "id": "ru-всеобщий-ru-adj-UzgGD~jq"
    },
    {
      "glosses": [
        "происходящий при участии всех, совершаемый всеми"
      ],
      "id": "ru-всеобщий-ru-adj-42zY1ZY0"
    },
    {
      "glosses": [
        "происходящий на значительной территории, во многих местах"
      ],
      "id": "ru-всеобщий-ru-adj-1AJwdt7-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-всеобщий.ogg",
      "ipa": "fsʲɪˈopɕːɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-всеобщий.ogg/Ru-всеобщий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-всеобщий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поголовный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тотальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сплошной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "всенародный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "всемирный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "universal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "general"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "σύγκοινος"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "гомуми"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "général"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "universel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉiea"
    }
  ],
  "word": "всеобщий"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "устар.во всеобщее сведение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "всео́бщий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщ",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бще",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бща",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всео́бщи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "всеобщность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "охватывающий всех, обязательный для каждого"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий всем"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "происходящий при участии всех, совершаемый всеми"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "происходящий на значительной территории, во многих местах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-всеобщий.ogg",
      "ipa": "fsʲɪˈopɕːɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-всеобщий.ogg/Ru-всеобщий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-всеобщий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поголовный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тотальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сплошной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "всенародный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "всемирный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "universal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "general"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "σύγκοινος"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "гомуми"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "général"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "universel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉiea"
    }
  ],
  "word": "всеобщий"
}

Download raw JSONL data for всеобщий meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.