"враздрай" meaning in All languages combined

See враздрай on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: vrɐzˈdraɪ̯
Etymology: Происходит от ??
  1. техн. (о двигателях, движителях) в разных направлениях
    Sense id: ru-враздрай-ru-adv-7Ua-Mf6U Topics: engineering
  2. перен. разг. несогласованно, противореча друг другу Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-враздрай-ru-adv-2UX9nIuo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: несогласованно, вразнобой Related terms: раздрай

Download JSONL data for враздрай meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "райздрав"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сонаправленно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "согласованно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сонаправленно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раздрай"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Конецкий",
          "date": "2014",
          "text": "Я работаю машинами враздрай на полных ходах.",
          "title": "Никто пути пройденного у нас не отберет"
        },
        {
          "author": "С. Николаев",
          "collection": "Юный техник",
          "date": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Колёсный пароход] обладает высокой тягой на мелководье, легко маневрирует ― ведь колеса, установленные по бортам, могут крутиться враздрай ― одно вправо, другое влево.",
          "title": "Новая жизнь старых идей. Гребите… колесами!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о двигателях, движителях) в разных направлениях"
      ],
      "id": "ru-враздрай-ru-adv-7Ua-Mf6U",
      "raw_glosses": [
        "техн. (о двигателях, движителях) в разных направлениях"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "несогласованно, противореча друг другу"
      ],
      "id": "ru-враздрай-ru-adv-2UX9nIuo",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. несогласованно, противореча друг другу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vrɐzˈdraɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "несогласованно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вразнобой"
    }
  ],
  "word": "враздрай"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "райздрав"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сонаправленно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "согласованно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сонаправленно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раздрай"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Конецкий",
          "date": "2014",
          "text": "Я работаю машинами враздрай на полных ходах.",
          "title": "Никто пути пройденного у нас не отберет"
        },
        {
          "author": "С. Николаев",
          "collection": "Юный техник",
          "date": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Колёсный пароход] обладает высокой тягой на мелководье, легко маневрирует ― ведь колеса, установленные по бортам, могут крутиться враздрай ― одно вправо, другое влево.",
          "title": "Новая жизнь старых идей. Гребите… колесами!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о двигателях, движителях) в разных направлениях"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. (о двигателях, движителях) в разных направлениях"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "несогласованно, противореча друг другу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. несогласованно, противореча друг другу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vrɐzˈdraɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "несогласованно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вразнобой"
    }
  ],
  "word": "враздрай"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.