"восьмикратно" meaning in All languages combined

See восьмикратно on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: vəsʲmʲɪˈkratnə
  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного восьмикратный Tags: form-of Form of: восьмикратный
    Sense id: ru-восьмикратно-ru-adj-pgBZ7Zjk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Русский]

IPA: vəsʲmʲɪˈkratnə
Etymology: От прил. восьмикратный, далее из восьми- (от восемь) + -кратный; первая часть — из праслав. *osmь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осмь (греч. ὀκτώ), русск. восемь, укр. вiсiм, болг. о́съм, сербохорв. о̏сам, словенск. ósem, чешск. osm, словацк. osem, польск. ośm, в.-луж. wosom, н.-луж. wosym; восходит к праиндоевр. *oḱtō; вторая часть — из праслав. *kortъ «раз», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кратъ, в три краты, съто кратъ, сербохорв. двакрат, трикрат, за први крат «в первый раз», словенск. kràt (род. п. krátа) «раз», чешск. -krát «раз» в dvakrát, třikrát, словацк. krát, польск. -kroć (dwakroć, trzykroć), в.-луж. -kroć, н.-луж. -krot; восходит к праиндоевр. *kʷert- «раз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к восьмикратный; повторяясь или повторяя что-либо восемь раз
    Sense id: ru-восьмикратно-ru-adv-VvnRtxRn
  2. добиваясь чего-либо или получая что-либо восемь раз
    Sense id: ru-восьмикратно-ru-adv-WxBxmH20
  3. увеличиваясь или увеличивая что-либо в восемь раз
    Sense id: ru-восьмикратно-ru-adv-BDeWf8bD
  4. в восемь раз больше
    Sense id: ru-восьмикратно-ru-adv-X~DQ6NFU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: многократно, много, многократно, кратно, многократно Related terms: кратность, восьмикратный, кратный, восемь Translations: васьмікратна (Белорусский), васьміразова (Белорусский), ośmiokrotnie (Польский), восьмиразово (Украинский), okoble (Эсперанто)

Download JSONL data for восьмикратно meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ни разу"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "никогда"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. восьмикратный, далее из восьми- (от восемь) + -кратный; первая часть — из праслав. *osmь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осмь (греч. ὀκτώ), русск. восемь, укр. вiсiм, болг. о́съм, сербохорв. о̏сам, словенск. ósem, чешск. osm, словацк. osem, польск. ośm, в.-луж. wosom, н.-луж. wosym; восходит к праиндоевр. *oḱtō; вторая часть — из праслав. *kortъ «раз», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кратъ, в три краты, съто кратъ, сербохорв. двакрат, трикрат, за први крат «в первый раз», словенск. kràt (род. п. krátа) «раз», чешск. -krát «раз» в dvakrát, třikrát, словацк. krát, польск. -kroć (dwakroć, trzykroć), в.-луж. -kroć, н.-луж. -krot; восходит к праиндоевр. *kʷert- «раз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "многократно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "много"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "многократно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кратно"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "многократно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кратность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмикратный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кратный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "восемь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1962",
          "source": "GB",
          "text": "Широким поясом трёхметровой высоты его обходит, повторяясь восьмикратно, кораническая надпись, выложенная, как и надпись восьмерика, тронной лентой из сине-бело-синих плиток с голубыми вкраплениями между букв…",
          "title": "Искусство зодчих Узбекистана"
        },
        {
          "author": "Ольга Грекова",
          "collection": "Московский комсомолец",
          "date_published": "17 декабря 2013",
          "source": "GB",
          "text": "Питера О’Тула восьмикратно номинировали на премию «Оскар».",
          "title": "Скончался актёр Питер О’Тул."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к восьмикратный; повторяясь или повторяя что-либо восемь раз"
      ],
      "id": "ru-восьмикратно-ru-adv-VvnRtxRn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. В. Гассельблат, С. Н. Рошет",
          "collection": "Сплетались времена, сплетались страны",
          "date_published": "2002",
          "source": "GB",
          "text": "За исключительную честность, добросовестность и «за приращение таможенных доходов» восьмикратно награждался деньгами от 1000 до 3000 рублей…",
          "title": "Горный инженер Владимир Карлович Рашет и его родственное окружение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "добиваясь чего-либо или получая что-либо восемь раз"
      ],
      "id": "ru-восьмикратно-ru-adv-WxBxmH20"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Ф. Лосев",
          "collection": "Жизнь замечательных людей: Серия биографий",
          "date": "1991",
          "text": "В XIX веке еврейское население Восточной Европы выросло восьмикратно, и возник эффект «парового котла»…",
          "title": "Миронов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "увеличиваясь или увеличивая что-либо в восемь раз"
      ],
      "id": "ru-восьмикратно-ru-adv-BDeWf8bD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Шурыгин",
          "collection": "Завтра",
          "date": "2003",
          "date_published": "5 января 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Китай восьмикратно превосходит нас по численности населения и почти во столько же экономически.",
          "title": "Армия эпохи „реставрации“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в восемь раз больше"
      ],
      "id": "ru-восьмикратно-ru-adv-X~DQ6NFU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsʲmʲɪˈkratnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "васьмікратна"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "васьміразова"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ośmiokrotnie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "восьмиразово"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "okoble"
    }
  ],
  "word": "восьмикратно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "восьмикратный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного восьмикратный"
      ],
      "id": "ru-восьмикратно-ru-adj-pgBZ7Zjk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsʲmʲɪˈkratnə"
    }
  ],
  "word": "восьмикратно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ни разу"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "никогда"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. восьмикратный, далее из восьми- (от восемь) + -кратный; первая часть — из праслав. *osmь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осмь (греч. ὀκτώ), русск. восемь, укр. вiсiм, болг. о́съм, сербохорв. о̏сам, словенск. ósem, чешск. osm, словацк. osem, польск. ośm, в.-луж. wosom, н.-луж. wosym; восходит к праиндоевр. *oḱtō; вторая часть — из праслав. *kortъ «раз», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кратъ, в три краты, съто кратъ, сербохорв. двакрат, трикрат, за први крат «в первый раз», словенск. kràt (род. п. krátа) «раз», чешск. -krát «раз» в dvakrát, třikrát, словацк. krát, польск. -kroć (dwakroć, trzykroć), в.-луж. -kroć, н.-луж. -krot; восходит к праиндоевр. *kʷert- «раз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "многократно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "много"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "многократно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кратно"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "многократно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кратность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмикратный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кратный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "восемь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1962",
          "source": "GB",
          "text": "Широким поясом трёхметровой высоты его обходит, повторяясь восьмикратно, кораническая надпись, выложенная, как и надпись восьмерика, тронной лентой из сине-бело-синих плиток с голубыми вкраплениями между букв…",
          "title": "Искусство зодчих Узбекистана"
        },
        {
          "author": "Ольга Грекова",
          "collection": "Московский комсомолец",
          "date_published": "17 декабря 2013",
          "source": "GB",
          "text": "Питера О’Тула восьмикратно номинировали на премию «Оскар».",
          "title": "Скончался актёр Питер О’Тул."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к восьмикратный; повторяясь или повторяя что-либо восемь раз"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. В. Гассельблат, С. Н. Рошет",
          "collection": "Сплетались времена, сплетались страны",
          "date_published": "2002",
          "source": "GB",
          "text": "За исключительную честность, добросовестность и «за приращение таможенных доходов» восьмикратно награждался деньгами от 1000 до 3000 рублей…",
          "title": "Горный инженер Владимир Карлович Рашет и его родственное окружение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "добиваясь чего-либо или получая что-либо восемь раз"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Ф. Лосев",
          "collection": "Жизнь замечательных людей: Серия биографий",
          "date": "1991",
          "text": "В XIX веке еврейское население Восточной Европы выросло восьмикратно, и возник эффект «парового котла»…",
          "title": "Миронов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "увеличиваясь или увеличивая что-либо в восемь раз"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Шурыгин",
          "collection": "Завтра",
          "date": "2003",
          "date_published": "5 января 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Китай восьмикратно превосходит нас по численности населения и почти во столько же экономически.",
          "title": "Армия эпохи „реставрации“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в восемь раз больше"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsʲmʲɪˈkratnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "васьмікратна"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "васьміразова"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ośmiokrotnie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "восьмиразово"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "okoble"
    }
  ],
  "word": "восьмикратно"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "восьмикратный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного восьмикратный"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsʲmʲɪˈkratnə"
    }
  ],
  "word": "восьмикратно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.