"военно-полевой" meaning in All languages combined

See военно-полевой on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: vɐˌjenːə pəlʲɪˈvoɪ̯
Etymology: Образовано из военный + полевой. Forms: вое́нно-полево́й [singular, masculine, nominative], вое́нно-полево́е [singular, neuter, nominative], вое́нно-полева́я [singular, feminine, nominative], вое́нно-полевы́е [plural, nominative], вое́нно-полево́го [singular, masculine, genitive], вое́нно-полево́го [singular, neuter, genitive], вое́нно-полево́й [singular, feminine, genitive], вое́нно-полевы́х [plural, genitive], вое́нно-полево́му [singular, masculine, dative], вое́нно-полево́му [singular, neuter, dative], вое́нно-полево́й [singular, feminine, dative], вое́нно-полевы́м [plural, dative], вое́нно-полево́го [singular, masculine, accusative, animate], вое́нно-полево́е [singular, neuter, accusative, animate], вое́нно-полеву́ю [singular, feminine, accusative, animate], вое́нно-полевы́х [plural, accusative, animate], вое́нно-полево́й [singular, masculine, accusative, inanimate], вое́нно-полевы́е [plural, accusative, inanimate], вое́нно-полевы́м [singular, masculine, instrumental], вое́нно-полевы́м [singular, neuter, instrumental], вое́нно-полево́й [singular, feminine, instrumental], вое́нно-полево́ю [singular, feminine, instrumental], вое́нно-полевы́ми [plural, instrumental], вое́нно-полево́м [singular, masculine, prepositional], вое́нно-полево́м [singular, neuter, prepositional], вое́нно-полево́й [singular, feminine, prepositional], вое́нно-полевы́х [plural, prepositional], [singular, masculine, short-form]
  1. воен. осуществляющийся или действующий в армии, на фронте в военное время
    Sense id: ru-военно-полевой-ru-adj-HrTHjBNX Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: военно-полевой госпиталь, военно-полевой роман, военно-полевой суд Translations: martial (Английский), militar (Испанский), de guerra (Испанский), martiale (Французский), de guerre (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Армия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Война/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ев",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "военно-полевой госпиталь"
    },
    {
      "word": "военно-полевой роман"
    },
    {
      "word": "военно-полевой суд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из военный + полевой.",
  "forms": [
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полева́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полеву́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Пчелинцев",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "ref": "Сергей Пчелинцев, «Суды в условиях особых правовых режимов», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Военно-полевые суды учреждались начальником гарнизона из числа офицеров для рассмотрения «каждого дела в отдельности».",
          "title": "Суды в условиях особых правовых режимов"
        },
        {
          "author": "Александр Хохлов, Станислав Кочиев",
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Александр Хохлов, Станислав Кочиев, «В Грузии находятся уже 1000 американских солдат», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ещё сейчас студентов грузинских мединститутов усиленно обучают военно-полевой хирургии.",
          "title": "В Грузии находятся уже 1000 американских солдат"
        },
        {
          "author": "Краткая летопись Тихвинского Успенского Богородицкого мужского монастыря",
          "collection": "Журнал Московской патриархии",
          "ref": "Краткая летопись Тихвинского Успенского Богородицкого мужского монастыря, «2004» // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чудотворная икона хранилась в Пскове в оружейной комнате военно-полевой комендатуры.",
          "title": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляющийся или действующий в армии, на фронте в военное время"
      ],
      "id": "ru-военно-полевой-ru-adj-HrTHjBNX",
      "raw_glosses": [
        "воен. осуществляющийся или действующий в армии, на фронте в военное время"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˌjenːə pəlʲɪˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "martial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "militar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de guerra"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "martiale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de guerre"
    }
  ],
  "word": "военно-полевой"
}
{
  "categories": [
    "Армия/ru",
    "Война/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с суффиксом -ев",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "военно-полевой госпиталь"
    },
    {
      "word": "военно-полевой роман"
    },
    {
      "word": "военно-полевой суд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из военный + полевой.",
  "forms": [
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полева́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полеву́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вое́нно-полевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Пчелинцев",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "ref": "Сергей Пчелинцев, «Суды в условиях особых правовых режимов», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Военно-полевые суды учреждались начальником гарнизона из числа офицеров для рассмотрения «каждого дела в отдельности».",
          "title": "Суды в условиях особых правовых режимов"
        },
        {
          "author": "Александр Хохлов, Станислав Кочиев",
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Александр Хохлов, Станислав Кочиев, «В Грузии находятся уже 1000 американских солдат», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ещё сейчас студентов грузинских мединститутов усиленно обучают военно-полевой хирургии.",
          "title": "В Грузии находятся уже 1000 американских солдат"
        },
        {
          "author": "Краткая летопись Тихвинского Успенского Богородицкого мужского монастыря",
          "collection": "Журнал Московской патриархии",
          "ref": "Краткая летопись Тихвинского Успенского Богородицкого мужского монастыря, «2004» // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чудотворная икона хранилась в Пскове в оружейной комнате военно-полевой комендатуры.",
          "title": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляющийся или действующий в армии, на фронте в военное время"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. осуществляющийся или действующий в армии, на фронте в военное время"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˌjenːə pəlʲɪˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "martial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "militar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de guerra"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "martiale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de guerre"
    }
  ],
  "word": "военно-полевой"
}

Download raw JSONL data for военно-полевой meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.