See водородный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "водородная бомба"
},
{
"word": "водородная связь"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного водород, далее от русск. вода и родить — «порождающий воду», буквальный перевод фр. названия элемента (hydrogène, от др.-греч. ὕδωρ и γείνομαι). Далее см. этимологию слов вода и род. Французское название было дано элементу химиком Антуаном Лораном Лавуазье в 1783 г. Русское наименование «водород» предложил химик М. Ф. Соловьёв в 1824 году. Следует отметить, что русск. «водород» (хорв. vodik, серб. водоник, укр. водень,..), фр. hydrogène (англ. hydrogen, лат. hydrogenium,..) и нем. Wasserstoff (нид. waterstof, афр. waterstof,..) — отдалённо родственные слова, ибо все они в конечном счёте произошли от праиндоевр. корня *wed- (вода).",
"forms": [
{
"form": "водоро́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "водоро́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "водоро́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "водоро́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "водоро́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "водоро́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "водоро́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "водоро́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "водоро́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "водоро́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "водоро́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "водоро́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "водоро́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "водоро́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "водоро́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "водоро́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "водоро́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "водоро́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "водоро́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "водоро́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "водоро́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "водоро́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "водоро́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "водоро́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "водоро́дна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "водоро́дны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газовый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дейтериевый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тритиевый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "водородно-кислородный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "кислородно-водородный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "водород"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безводородный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "азотистоводородный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ветроводородный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фтористоводородный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным водород"
],
"id": "ru-водородный-ru-adj-h7UqXo3j"
},
{
"glosses": [
"свойственный водороду, характерный для него"
],
"id": "ru-водородный-ru-adj-V-2GfqWH"
},
{
"glosses": [
"содержащий в своём химическом составе водород"
],
"id": "ru-водородный-ru-adj-ruzoH8gq"
},
{
"glosses": [
"использующий водород как термоядерное топливо"
],
"id": "ru-водородный-ru-adj-uzV6xImh"
},
{
"glosses": [
"производимый с помощью водорода"
],
"id": "ru-водородный-ru-adj-GPvwpEkJ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Симеон Полоцкий",
"date": "1667",
"ref": "Симеон Полоцкий, «Орёл российский», 1667 г.",
"text": "Орле преславный, высоко парящий, // Славою орлы вся превосходящий, // Вскую превыше облак водородных // Париши крилы перий славоплодных?",
"title": "Орёл российский"
}
],
"glosses": [
"рождающий воду"
],
"id": "ru-водородный-ru-adj-4ysBMbZz",
"raw_glosses": [
"устар. рождающий воду"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Тредиаковский",
"date": "1766",
"ref": "В. К. Тредиаковский, «Тилемахида», 1766 г.",
"text": "Чуда морские ещё и страшилища все водородны // Бездн из влажных своих и глубоких тех исходили...",
"title": "Тилемахида"
}
],
"glosses": [
"рождённый в воде, из воды"
],
"id": "ru-водородный-ru-adj-4AqT8aa2",
"raw_glosses": [
"устар. рождённый в воде, из воды"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vədɐˈrodnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "термоядерный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrogenous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrogen"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hydrogénový"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vodíkový"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "водневий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гідроґенний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hydrogénique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vodíkový"
}
],
"word": "водородный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "водородная бомба"
},
{
"word": "водородная связь"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного водород, далее от русск. вода и родить — «порождающий воду», буквальный перевод фр. названия элемента (hydrogène, от др.-греч. ὕδωρ и γείνομαι). Далее см. этимологию слов вода и род. Французское название было дано элементу химиком Антуаном Лораном Лавуазье в 1783 г. Русское наименование «водород» предложил химик М. Ф. Соловьёв в 1824 году. Следует отметить, что русск. «водород» (хорв. vodik, серб. водоник, укр. водень,..), фр. hydrogène (англ. hydrogen, лат. hydrogenium,..) и нем. Wasserstoff (нид. waterstof, афр. waterstof,..) — отдалённо родственные слова, ибо все они в конечном счёте произошли от праиндоевр. корня *wed- (вода).",
"forms": [
{
"form": "водоро́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "водоро́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "водоро́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "водоро́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "водоро́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "водоро́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "водоро́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "водоро́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "водоро́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "водоро́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "водоро́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "водоро́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "водоро́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "водоро́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "водоро́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "водоро́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "водоро́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "водоро́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "водоро́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "водоро́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "водоро́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "водоро́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "водоро́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "водоро́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "водоро́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "водоро́дна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "водоро́дны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газовый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дейтериевый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тритиевый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "водородно-кислородный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "кислородно-водородный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "водород"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безводородный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "азотистоводородный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ветроводородный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фтористоводородный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным водород"
]
},
{
"glosses": [
"свойственный водороду, характерный для него"
]
},
{
"glosses": [
"содержащий в своём химическом составе водород"
]
},
{
"glosses": [
"использующий водород как термоядерное топливо"
]
},
{
"glosses": [
"производимый с помощью водорода"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Симеон Полоцкий",
"date": "1667",
"ref": "Симеон Полоцкий, «Орёл российский», 1667 г.",
"text": "Орле преславный, высоко парящий, // Славою орлы вся превосходящий, // Вскую превыше облак водородных // Париши крилы перий славоплодных?",
"title": "Орёл российский"
}
],
"glosses": [
"рождающий воду"
],
"raw_glosses": [
"устар. рождающий воду"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Тредиаковский",
"date": "1766",
"ref": "В. К. Тредиаковский, «Тилемахида», 1766 г.",
"text": "Чуда морские ещё и страшилища все водородны // Бездн из влажных своих и глубоких тех исходили...",
"title": "Тилемахида"
}
],
"glosses": [
"рождённый в воде, из воды"
],
"raw_glosses": [
"устар. рождённый в воде, из воды"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vədɐˈrodnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "термоядерный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrogenous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrogen"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hydrogénový"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vodíkový"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "водневий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гідроґенний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hydrogénique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vodíkový"
}
],
"word": "водородный"
}
Download raw JSONL data for водородный meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.