See водопой on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "подовой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Места/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Питьё/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из вода + поить (пить).",
"forms": [
{
"form": "водопо́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1878",
"ref": "А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На водопой скот гонят три бабы, а прежде гоняла одна.",
"title": "Письма из деревни"
},
{
"author": "С. В. Обручев",
"date": "1954",
"ref": "С. В. Обручев, «В неизведанные края», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На отмели мы увидели следы молодых и взрослых лосей, приходивших к водопою, но самих животных не видно.",
"title": "В неизведанные края"
}
],
"glosses": [
"место на реке, озере и т. п., где поят скот или куда приходят пить звери"
],
"id": "ru-водопой-ru-noun-e7f9ZZoh"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Дурова",
"date": "1835",
"ref": "Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед вечером иду опять гулять, купаться и наконец возвращаюсь присутствовать при вечернем водопое.",
"title": "Кавалерист-девица"
},
{
"author": "М. А. Лялина",
"date": "1891",
"ref": "М. А. Лялина, «Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Такими местами служат колодцы, возле которых бывает обыкновенно разлито немного водицы при водопое скота.",
"title": "Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии"
}
],
"glosses": [
"питьё воды, поение водой (обычно о зверях, животных)"
],
"id": "ru-водопой-ru-noun-Y9UTFcXR",
"raw_glosses": [
"устар. питьё воды, поение водой (обычно о зверях, животных)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-водопой.ogg",
"ipa": "vədɐˈpoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-водопой.ogg/Ru-водопой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-водопой.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vədɐˈpoɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место на водоёме",
"word": "watering place"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место на водоёме",
"word": "pond"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место на водоёме",
"word": "horse-pond"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место на водоёме",
"word": "waterhole"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место на водоёме",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вадапой"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место на водоёме",
"word": "abrevadero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место на водоёме",
"word": "aguadero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место на водоёме",
"word": "abbeveraggio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место на водоёме",
"word": "abbeverata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место на водоёме",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tränke"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "место на водоёме",
"word": "vannhull"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "место на водоёме",
"word": "vanning"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "место на водоёме",
"word": "wodopój"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "место на водоёме",
"word": "обхӯра"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "место на водоёме",
"word": "сугару урыны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "место на водоёме",
"word": "водопій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место на водоёме",
"word": "abreuvoir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место на водоёме",
"word": "bestotrinkejo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "поение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вадапой"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "поение",
"word": "обхӯронӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "поение",
"word": "обдиҳӣ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "поение",
"word": "trinkejo"
}
],
"word": "водопой"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "подовой"
}
],
"categories": [
"Места/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Питьё/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из вода + поить (пить).",
"forms": [
{
"form": "водопо́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "водопо́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "водопо́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1878",
"ref": "А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На водопой скот гонят три бабы, а прежде гоняла одна.",
"title": "Письма из деревни"
},
{
"author": "С. В. Обручев",
"date": "1954",
"ref": "С. В. Обручев, «В неизведанные края», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На отмели мы увидели следы молодых и взрослых лосей, приходивших к водопою, но самих животных не видно.",
"title": "В неизведанные края"
}
],
"glosses": [
"место на реке, озере и т. п., где поят скот или куда приходят пить звери"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Дурова",
"date": "1835",
"ref": "Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед вечером иду опять гулять, купаться и наконец возвращаюсь присутствовать при вечернем водопое.",
"title": "Кавалерист-девица"
},
{
"author": "М. А. Лялина",
"date": "1891",
"ref": "М. А. Лялина, «Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Такими местами служат колодцы, возле которых бывает обыкновенно разлито немного водицы при водопое скота.",
"title": "Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии"
}
],
"glosses": [
"питьё воды, поение водой (обычно о зверях, животных)"
],
"raw_glosses": [
"устар. питьё воды, поение водой (обычно о зверях, животных)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-водопой.ogg",
"ipa": "vədɐˈpoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-водопой.ogg/Ru-водопой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-водопой.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vədɐˈpoɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место на водоёме",
"word": "watering place"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место на водоёме",
"word": "pond"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место на водоёме",
"word": "horse-pond"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место на водоёме",
"word": "waterhole"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место на водоёме",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вадапой"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место на водоёме",
"word": "abrevadero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место на водоёме",
"word": "aguadero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место на водоёме",
"word": "abbeveraggio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место на водоёме",
"word": "abbeverata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место на водоёме",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tränke"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "место на водоёме",
"word": "vannhull"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "место на водоёме",
"word": "vanning"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "место на водоёме",
"word": "wodopój"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "место на водоёме",
"word": "обхӯра"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "место на водоёме",
"word": "сугару урыны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "место на водоёме",
"word": "водопій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место на водоёме",
"word": "abreuvoir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место на водоёме",
"word": "bestotrinkejo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "поение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вадапой"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "поение",
"word": "обхӯронӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "поение",
"word": "обдиҳӣ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "поение",
"word": "trinkejo"
}
],
"word": "водопой"
}
Download raw JSONL data for водопой meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.