"водонька" meaning in All languages combined

See водонька on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈvodənʲkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: во́донька [nominative, singular], во́доньки [nominative, plural], во́доньки [genitive, singular], во́донек [genitive, plural], во́доньке [dative, singular], во́донькам [dative, plural], во́доньку [accusative, singular], во́доньки [accusative, plural], во́донькой [instrumental, singular], во́донькою [instrumental, singular], во́доньками [instrumental, plural], во́доньке [prepositional, singular], во́доньках [prepositional, plural]
  1. разг. ласк. к водка Tags: colloquial
    Sense id: ru-водонька-ru-noun-M77dVFTX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: водка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оньк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "во́донька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́донек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́донькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́донькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́донькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "водка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Лукас",
          "date": "2013",
          "ref": "Ольга Лукас, «Тринадцатая редакция. Найти и исполнить», 2013 г.",
          "text": "И водка эта, водонька, «Барац-Палинка», рекой текла, и девчонки были весёлые, и мужики сообразительные, хоть мы ни слова не понимали из того, что говорили друг другу.",
          "title": "Тринадцатая редакция. Найти и исполнить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к водка"
      ],
      "id": "ru-водонька-ru-noun-M77dVFTX",
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к водка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvodənʲkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "водонька"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -оньк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "во́донька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́донек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́донькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́донькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́донькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́доньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "водка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Лукас",
          "date": "2013",
          "ref": "Ольга Лукас, «Тринадцатая редакция. Найти и исполнить», 2013 г.",
          "text": "И водка эта, водонька, «Барац-Палинка», рекой текла, и девчонки были весёлые, и мужики сообразительные, хоть мы ни слова не понимали из того, что говорили друг другу.",
          "title": "Тринадцатая редакция. Найти и исполнить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к водка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к водка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvodənʲkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "водонька"
}

Download raw JSONL data for водонька meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.