See водити on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы класс IV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "възводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "низъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "таиноводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рꙋководити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "розводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прѣдъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мимоводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крадоводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воѥводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вꙑводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пєрєводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прѣводити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"водить"
],
"id": "ru-водити-orv-verb-H2yjE2R1"
}
],
"word": "водити"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы класс IV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "вождѫ",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "водихъ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "водиши",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "води",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "водитъ",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "води",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "водивѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "водиховѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "водита",
"raw_tags": [
"Вы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "водиста",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "водитє",
"raw_tags": [
"Они Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Они Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "водистє",
"raw_tags": [
"Они Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Они Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "водимъ",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водихомъ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водитє",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водистє",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водѧтъ",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водишѧ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Пр. действ. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "водѧ"
},
{
"form": "Пр. действ. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "водь"
},
{
"form": "Пр. страд. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "водимъ"
},
{
"form": "Прич. страд. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "вождєнъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ниꙁъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въꙁводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крадоводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "иꙁводити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"водить"
],
"id": "ru-водити-cu-verb-H2yjE2R1"
}
],
"word": "водити"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Несовершенный вид/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова праславянского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"водить"
],
"id": "ru-водити-uk-verb-H2yjE2R1"
}
],
"word": "водити"
}
{
"categories": [
"Древнерусские глаголы",
"Древнерусские глаголы класс IV",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "възводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "низъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "таиноводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рꙋководити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "розводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прѣдъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мимоводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крадоводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воѥводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вꙑводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пєрєводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прѣводити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"водить"
]
}
],
"word": "водити"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/cu",
"Старославянские глаголы",
"Старославянские глаголы класс IV",
"Старославянский язык",
"Требуется категоризация/cu"
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "вождѫ",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "водихъ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "водиши",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "води",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "водитъ",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "води",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "водивѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "водиховѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "водита",
"raw_tags": [
"Вы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "водиста",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "водитє",
"raw_tags": [
"Они Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Они Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "водистє",
"raw_tags": [
"Они Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Они Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "водимъ",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водихомъ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водитє",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водистє",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водѧтъ",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "водишѧ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Пр. действ. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "водѧ"
},
{
"form": "Пр. действ. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "водь"
},
{
"form": "Пр. страд. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "водимъ"
},
{
"form": "Прич. страд. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "вождєнъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ниꙁъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въꙁводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крадоводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отъводити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "иꙁводити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"водить"
]
}
],
"word": "водити"
}
{
"categories": [
"Несовершенный вид/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова праславянского происхождения/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские глаголы",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"водить"
]
}
],
"word": "водити"
}
Download raw JSONL data for водити meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.