See водитель-лихач on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тель",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит ??",
"forms": [
{
"form": "води́тель-лиха́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "води́тели-лихачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "води́теля-лихача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телей-лихаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "води́телю-лихачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телям-лихача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "води́теля-лихача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телей-лихаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "води́телем-лихачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телями-лихача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "води́теле-лихаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телях-лихача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лихач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "водитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лихачить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "водить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Хасан Ганиев",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"date_published": "15 ноября 2002",
"ref": "Хасан Ганиев, «Никто не хотел убивать» (2002) // «Автопилот», 15 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А стало быть, дорога была хорошая и водитель-лихач не справился с рулем.",
"title": "Никто не хотел убивать"
}
],
"glosses": [
"водитель, превышающий скорость, совершающий резкие и рискованные манёвры"
],
"id": "ru-водитель-лихач-ru-noun-fUstsC57",
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. водитель, превышающий скорость, совершающий резкие и рискованные манёвры"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈdʲitʲɪlʲ lʲɪˈxat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈdʲitʲɪlʲɪ lʲɪxɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лихач"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sürücü-lixach"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "driver"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кіроўца-ліхач"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "드라이버"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "водій-лихач"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "лихач-суоппар"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "無謀な運転手"
}
],
"word": "водитель-лихач"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -тель",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-R-s",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит ??",
"forms": [
{
"form": "води́тель-лиха́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "води́тели-лихачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "води́теля-лихача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телей-лихаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "води́телю-лихачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телям-лихача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "води́теля-лихача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телей-лихаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "води́телем-лихачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телями-лихача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "води́теле-лихаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "води́телях-лихача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лихач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "водитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лихачить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "водить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Хасан Ганиев",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"date_published": "15 ноября 2002",
"ref": "Хасан Ганиев, «Никто не хотел убивать» (2002) // «Автопилот», 15 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А стало быть, дорога была хорошая и водитель-лихач не справился с рулем.",
"title": "Никто не хотел убивать"
}
],
"glosses": [
"водитель, превышающий скорость, совершающий резкие и рискованные манёвры"
],
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. водитель, превышающий скорость, совершающий резкие и рискованные манёвры"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈdʲitʲɪlʲ lʲɪˈxat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈdʲitʲɪlʲɪ lʲɪxɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лихач"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sürücü-lixach"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "driver"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кіроўца-ліхач"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "드라이버"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "водій-лихач"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "лихач-суоппар"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "無謀な運転手"
}
],
"word": "водитель-лихач"
}
Download raw JSONL data for водитель-лихач meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.