See виртуальный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "реальный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "виртуальная память"
},
{
"word": "виртуальная реальность"
},
{
"word": "виртуальная частица"
},
{
"word": "виртуальная частная сеть"
},
{
"word": "виртуальное государство"
},
{
"word": "виртуальный мир"
},
{
"word": "виртуальный секс"
},
{
"word": "метод виртуальных перемещений"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. virtuel, далее из virtualis «возможный», далее из лат. virtus «сила, способность», далее из лат. vir «муж, мужчина», восходит к праиндоевр. *wi-ro-.",
"forms": [
{
"form": "виртуа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "виртуа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "виртуа́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "виртуа́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "виртуа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "виртуа́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "виртуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "виртуа́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "виртуа́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "виртуа́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "виртуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "виртуа́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "виртуа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "виртуа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "виртуа́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "виртуа́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "виртуа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "виртуа́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "виртуа́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "виртуа́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "виртуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "виртуа́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виртуализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виртуальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девиртуализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "виртуализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "виртуализироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "девиртуализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "девиртуализироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "виртуально"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"существующий при определенных условиях и исчезающий при исчезновении этих условий"
],
"id": "ru-виртуальный-ru-adj-FxkuGsVu",
"raw_glosses": [
"филос. существующий при определенных условиях и исчезающий при исчезновении этих условий"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"воображаемый, не реальный"
],
"id": "ru-виртуальный-ru-adj-Ucb49aqu",
"raw_glosses": [
"разг. воображаемый, не реальный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Лукьяненко",
"collection": "Computerworld",
"date": "2 июля 2004",
"ref": "Игорь Лукьяненко, «Виртуальная мощность Power5», 2 июля 2004 // «Computerworld» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В версию Standard Edition входит операционная система i5/OS и программные средства для поддержки TCP/IP и виртуальных частных сетей.",
"title": "Виртуальная мощность Power5"
},
{
"author": "С. Лукьяненко",
"ref": "С. Лукьяненко, «Калеки»",
"text": "В виртуальном мирке, созданном пилотажным компьютером «Зеркала-2», Алекс ощущал себя кораблем — от носового излучателя и до кончиков дюз",
"title": "Калеки"
}
],
"glosses": [
"реализованный программно, симулированный, имитированный с помощью компьютера"
],
"id": "ru-виртуальный-ru-adj-ji1T6aK-",
"raw_glosses": [
"комп. реализованный программно, симулированный, имитированный с помощью компьютера"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. фон Вендрих",
"date": "1886",
"ref": "А. фон Вендрих, «Записки эксплуатации железных дорог с военными целями. Курс старшего класса Николаевской инженерной академии.», 1886",
"text": "Виртуальная длина есть такая воображаемая длина дороги, на которой поезд может следовать с постоянной скоростью.",
"title": "Записки эксплуатации железных дорог с военными целями. Курс старшего класса Николаевской инженерной академии."
}
],
"glosses": [
"то же, что эффективный [3], заменяющий реальный параметр в упрощённой модели"
],
"id": "ru-виртуальный-ru-adj-EjKY67cW",
"raw_glosses": [
"спец. то же, что эффективный [3], заменяющий реальный параметр в упрощённой модели"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-виртуальный.ogg",
"ipa": "vʲɪrtʊˈalʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-виртуальный.ogg/Ru-виртуальный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-виртуальный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потенциальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мысленный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воображаемый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нереальный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "симулированный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "эмулированный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "эффективный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "virtual"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "අතථ්ය"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "virtuel"
}
],
"word": "виртуальный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "реальный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "виртуальная память"
},
{
"word": "виртуальная реальность"
},
{
"word": "виртуальная частица"
},
{
"word": "виртуальная частная сеть"
},
{
"word": "виртуальное государство"
},
{
"word": "виртуальный мир"
},
{
"word": "виртуальный секс"
},
{
"word": "метод виртуальных перемещений"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. virtuel, далее из virtualis «возможный», далее из лат. virtus «сила, способность», далее из лат. vir «муж, мужчина», восходит к праиндоевр. *wi-ro-.",
"forms": [
{
"form": "виртуа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "виртуа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "виртуа́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "виртуа́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "виртуа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "виртуа́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "виртуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "виртуа́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "виртуа́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "виртуа́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "виртуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "виртуа́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "виртуа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "виртуа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "виртуа́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "виртуа́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "виртуа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "виртуа́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "виртуа́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виртуа́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "виртуа́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "виртуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "виртуа́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виртуализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виртуальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девиртуализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "виртуализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "виртуализироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "девиртуализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "девиртуализироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "виртуально"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"существующий при определенных условиях и исчезающий при исчезновении этих условий"
],
"raw_glosses": [
"филос. существующий при определенных условиях и исчезающий при исчезновении этих условий"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"воображаемый, не реальный"
],
"raw_glosses": [
"разг. воображаемый, не реальный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Лукьяненко",
"collection": "Computerworld",
"date": "2 июля 2004",
"ref": "Игорь Лукьяненко, «Виртуальная мощность Power5», 2 июля 2004 // «Computerworld» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В версию Standard Edition входит операционная система i5/OS и программные средства для поддержки TCP/IP и виртуальных частных сетей.",
"title": "Виртуальная мощность Power5"
},
{
"author": "С. Лукьяненко",
"ref": "С. Лукьяненко, «Калеки»",
"text": "В виртуальном мирке, созданном пилотажным компьютером «Зеркала-2», Алекс ощущал себя кораблем — от носового излучателя и до кончиков дюз",
"title": "Калеки"
}
],
"glosses": [
"реализованный программно, симулированный, имитированный с помощью компьютера"
],
"raw_glosses": [
"комп. реализованный программно, симулированный, имитированный с помощью компьютера"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. фон Вендрих",
"date": "1886",
"ref": "А. фон Вендрих, «Записки эксплуатации железных дорог с военными целями. Курс старшего класса Николаевской инженерной академии.», 1886",
"text": "Виртуальная длина есть такая воображаемая длина дороги, на которой поезд может следовать с постоянной скоростью.",
"title": "Записки эксплуатации железных дорог с военными целями. Курс старшего класса Николаевской инженерной академии."
}
],
"glosses": [
"то же, что эффективный [3], заменяющий реальный параметр в упрощённой модели"
],
"raw_glosses": [
"спец. то же, что эффективный [3], заменяющий реальный параметр в упрощённой модели"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-виртуальный.ogg",
"ipa": "vʲɪrtʊˈalʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-виртуальный.ogg/Ru-виртуальный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-виртуальный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потенциальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мысленный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воображаемый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нереальный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "симулированный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "эмулированный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "эффективный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "virtual"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "අතථ්ය"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "virtuel"
}
],
"word": "виртуальный"
}
Download raw JSONL data for виртуальный meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.