See вирион on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ивирон"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вирусы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"forms": [
{
"form": "вирио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "частица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. E. Деконенко, E. А. Ткаченко",
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "2004",
"ref": "А. E. Деконенко, E. А. Ткаченко, «Хантавирусы и хантавирусные инфекции», 2004 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вирион проникает в клетку, прикрепляясь к её поверхности участками одного или обоих наружных белков (G1 и G2), с последующим эндоцитозом.",
"title": "Хантавирусы и хантавирусные инфекции"
}
],
"glosses": [
"полноценная вирусная частица, состоящая из нуклеиновой кислоты и капсида и находящаяся вне живой клетки"
],
"id": "ru-вирион-ru-noun-6m1FPysK",
"raw_glosses": [
"генет. полноценная вирусная частица, состоящая из нуклеиновой кислоты и капсида и находящаяся вне живой клетки"
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪrʲɪˈon"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "вироспора"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "virioon"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вірыён"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "virión"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "virión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вирион"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "virió"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вирион"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bìngdútǐ",
"word": "病毒体"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "birion",
"word": "비리온"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "virionas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "вирион"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Virion"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "Virion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wirion"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vírion"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "вирион"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "virión"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "віріон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "virioni"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "virion"
}
],
"word": "вирион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вирион"
],
"id": "ru-вирион-kk-noun-4ZDo39UW",
"raw_glosses": [
"биол. вирион"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "вирион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вирион"
],
"id": "ru-вирион-ky-noun-4ZDo39UW",
"raw_glosses": [
"биол. вирион"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "вирион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вирион"
],
"id": "ru-вирион-mk-noun-4ZDo39UW",
"raw_glosses": [
"биол. вирион"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "вирион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вирион"
],
"id": "ru-вирион-sr-noun-4ZDo39UW",
"raw_glosses": [
"биол. вирион"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "вирион"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/kk",
"Слова французского происхождения/kk",
"Требуется категоризация/kk"
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вирион"
],
"raw_glosses": [
"биол. вирион"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "вирион"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/ky",
"Слова французского происхождения/ky",
"Требуется категоризация/ky"
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вирион"
],
"raw_glosses": [
"биол. вирион"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "вирион"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/mk",
"Слова французского происхождения/mk",
"Требуется категоризация/mk"
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вирион"
],
"raw_glosses": [
"биол. вирион"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "вирион"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ивирон"
}
],
"categories": [
"Вирусы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"forms": [
{
"form": "вирио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вирио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вирио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "частица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. E. Деконенко, E. А. Ткаченко",
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "2004",
"ref": "А. E. Деконенко, E. А. Ткаченко, «Хантавирусы и хантавирусные инфекции», 2004 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вирион проникает в клетку, прикрепляясь к её поверхности участками одного или обоих наружных белков (G1 и G2), с последующим эндоцитозом.",
"title": "Хантавирусы и хантавирусные инфекции"
}
],
"glosses": [
"полноценная вирусная частица, состоящая из нуклеиновой кислоты и капсида и находящаяся вне живой клетки"
],
"raw_glosses": [
"генет. полноценная вирусная частица, состоящая из нуклеиновой кислоты и капсида и находящаяся вне живой клетки"
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪrʲɪˈon"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "вироспора"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "virioon"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вірыён"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "virión"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "virión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вирион"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "virió"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вирион"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bìngdútǐ",
"word": "病毒体"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "birion",
"word": "비리온"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "virionas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "вирион"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Virion"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "Virion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wirion"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vírion"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "вирион"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "virión"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "віріон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "virioni"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "virion"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "virion"
}
],
"word": "вирион"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 6 букв/sr",
"Слова французского происхождения/sr",
"Требуется категоризация/sr"
],
"etymology_text": "Из франц. virion «вирион», далее из лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вирион"
],
"raw_glosses": [
"биол. вирион"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "вирион"
}
Download raw JSONL data for вирион meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.