See виноградник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Виноградарство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит прил. виноградный и сущ. виноград, далее из ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "виногра́дник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́днику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́днике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плантация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноград"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "виноградниковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"ref": "В. М. Дорошевич, «В стороне от большого света» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Вы проезжаете великолепно возделанными виноградниками, полями, по которым ходят бархатные зелёные волны, и на десятки вёрст ни признака человеческого жилья.",
"title": "В стороне от большого света"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 20:9 // «Синодальный перевод»",
"text": "И начал Он говорить к народу притчу сию: один человек насадил виноградник и отдал его виноградарям, и отлучился на долгое время…",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"участок земли, засаженный виноградом; виноградная плантация"
],
"id": "ru-виноградник-ru-noun-PS93h6Bz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виноградник.wav",
"ipa": "vʲɪnɐˈɡradʲnʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградник.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградник.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградник.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградник.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виноградник.wav"
},
{
"ipa": "vʲɪnɐˈɡradʲnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "üzümlük"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "tənəklik"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "üzüm bağı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vineyard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vinery"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "karm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كرم"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinyal"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinyual"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xaġoġi aygi",
"word": "խաղողի այգի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вінаграднік"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "စပျစ်ခြံ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лозе"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "gwinllan"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szőlőskert"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "vignal"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "winica"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vitidagad"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vườn nho"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viña"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñedo"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "weinagards",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αμπελώνας"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμπέλι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "vɘnaxɪ",
"word": "ვენახი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "yvapurũchuty"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "wingeard"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀμπελών"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οἰνόπεδον"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "kérém",
"word": "כרם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "vajngortn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "װײַנגאָרטן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "viteyo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "vit-agro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kebun anggur"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vinia"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "fíonghort"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "víngarður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viña"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñedo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Лат. Ам.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigneto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigna"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүзімдік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүзім егісі"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүзім алқабы"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүзім еккен жер"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ದ್ರಾಕ್ಷಿಯ ತೋಟ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vinya"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "pútáoyuán",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "葡萄园"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "podowon",
"word": "포도원"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "rez"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinea"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinetum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palmes"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "vīna dārzs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "ципицI багъ"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "wiengaard"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vynuogynas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wéngert"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лозје"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weinberg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rebberg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rebacker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wijngaard"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wijnberg"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vingård"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinplantasje"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vingné"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinha"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "vinhal"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "vinhièr"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сӕндон"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сӕнӕфсирдон"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "تاکستان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "winnica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinha"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinhedo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinhal"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vie"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "bingia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "виноград"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "vinograd"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinohrad"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinograd"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "ubasan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "binya"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "токзор"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ток"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ไร่องุ่น"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bağ"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "üzümlik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "üzüm bagy"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tokzor"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "узумзор",
"word": "uzumzor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "виноградник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "viinitarha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vignoble"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clos"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "vignâl"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinograd"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinice"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinohrad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vingård"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"word": "weingble"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "винамарь пире"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "виноградник"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vitejo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "vitĝardeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "viinamägi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "viinamarjaistandus"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "виноградник"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ぶどう園"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ぶどうえん"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ぶどうばたけ"
}
],
"word": "виноградник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Виноградарство/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит из ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виноградник (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-виноградник-uk-noun-6gzDDj~D"
}
],
"word": "виноградник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Виноградарство/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит из ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виноградник (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-виноградник-myv-noun-6gzDDj~D"
}
],
"word": "виноградник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Виноградарство/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит из ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виноградник (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-виноградник-sah-noun-6gzDDj~D"
}
],
"word": "виноградник"
}
{
"categories": [
"Виноградарство/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит прил. виноградный и сущ. виноград, далее из ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "виногра́дник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́днику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́днике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плантация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноград"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "виноградниковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"ref": "В. М. Дорошевич, «В стороне от большого света» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Вы проезжаете великолепно возделанными виноградниками, полями, по которым ходят бархатные зелёные волны, и на десятки вёрст ни признака человеческого жилья.",
"title": "В стороне от большого света"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 20:9 // «Синодальный перевод»",
"text": "И начал Он говорить к народу притчу сию: один человек насадил виноградник и отдал его виноградарям, и отлучился на долгое время…",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"участок земли, засаженный виноградом; виноградная плантация"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виноградник.wav",
"ipa": "vʲɪnɐˈɡradʲnʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградник.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградник.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградник.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградник.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виноградник.wav"
},
{
"ipa": "vʲɪnɐˈɡradʲnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "üzümlük"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "tənəklik"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "üzüm bağı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vineyard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vinery"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "karm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كرم"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinyal"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinyual"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xaġoġi aygi",
"word": "խաղողի այգի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вінаграднік"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "စပျစ်ခြံ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лозе"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "gwinllan"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szőlőskert"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "vignal"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "winica"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vitidagad"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vườn nho"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viña"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñedo"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "weinagards",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αμπελώνας"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμπέλι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "vɘnaxɪ",
"word": "ვენახი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "yvapurũchuty"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "wingeard"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀμπελών"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οἰνόπεδον"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "kérém",
"word": "כרם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "vajngortn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "װײַנגאָרטן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "viteyo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "vit-agro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kebun anggur"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vinia"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "fíonghort"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "víngarður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viña"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñedo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Лат. Ам.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigneto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigna"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүзімдік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүзім егісі"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүзім алқабы"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүзім еккен жер"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ದ್ರಾಕ್ಷಿಯ ತೋಟ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vinya"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "pútáoyuán",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "葡萄园"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "podowon",
"word": "포도원"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "rez"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinea"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinetum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palmes"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "vīna dārzs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "ципицI багъ"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "wiengaard"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vynuogynas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wéngert"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лозје"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weinberg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rebberg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rebacker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wijngaard"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wijnberg"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vingård"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinplantasje"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vingné"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinha"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "vinhal"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "vinhièr"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сӕндон"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сӕнӕфсирдон"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "تاکستان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "winnica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinha"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinhedo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinhal"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vie"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "bingia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "виноград"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "vinograd"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinohrad"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinograd"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "ubasan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "binya"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "токзор"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ток"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ไร่องุ่น"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bağ"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "üzümlik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "üzüm bagy"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tokzor"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "узумзор",
"word": "uzumzor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "виноградник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "viinitarha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vignoble"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clos"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "vignâl"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinograd"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinice"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinohrad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vingård"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"word": "weingble"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "винамарь пире"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "виноградник"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vitejo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "vitĝardeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "viinamägi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "viinamarjaistandus"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "виноградник"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ぶどう園"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ぶどうえん"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ぶどうばたけ"
}
],
"word": "виноградник"
}
{
"categories": [
"Виноградарство/uk",
"Слова из 11 букв/uk",
"Украинские слова с суффиксом -ник",
"Украинские слова, тип морфемного строения R-s",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит из ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виноградник (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "виноградник"
}
{
"categories": [
"Виноградарство/myv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 11 букв/myv",
"Эрзянские существительные",
"Эрзянский язык"
],
"etymology_text": "Происходит из ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виноградник (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "виноградник"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Виноградарство/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 11 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит из ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виноградник (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "виноградник"
}
Download raw JSONL data for виноградник meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.