"видѣти" meaning in All languages combined

See видѣти on Wiktionary

Verb [Древнерусский]

Etymology: Из ??
  1. видеть
    Sense id: ru-видѣти-orv-verb-qD~JRPdH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: завидѣти, съвидѣти, провидѣти, прѣдъвидѣти, ѹвидѣти, нєнавидѣти

Verb [Старославянский]

Etymology: Происходит от праслав. *viděti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. видѣти, виждѫ (ὁρᾶν, βλέπειν), русск. видеть, укр. видiти, болг. ви́дя, ви́ждам, сербохорв. ви̏дjети, словенск. vídeti, чешск. vidět, vidím, словацк. videť, польск. widzieć, widzę, в.-луж. widźeć; связано с *věděti и *vědati, восходит к праиндоевр. *weid-: *wīd- «видеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. видеть
    Sense id: ru-видѣти-cu-verb-qD~JRPdH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: видѣниѥ

Inflected forms

{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съвидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "провидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прѣдъвидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ѹвидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нєнавидѣти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "видеть"
      ],
      "id": "ru-видѣти-orv-verb-qD~JRPdH"
    }
  ],
  "word": "видѣти"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские глаголы без указания класса",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *viděti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. видѣти, виждѫ (ὁρᾶν, βλέπειν), русск. видеть, укр. видiти, болг. ви́дя, ви́ждам, сербохорв. ви̏дjети, словенск. vídeti, чешск. vidět, vidím, словацк. videť, польск. widzieć, widzę, в.-луж. widźeć; связано с *věděti и *vědati, восходит к праиндоевр. *weid-: *wīd- «видеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "видѣниѥ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Зографское Четвероевангелие",
          "text": "Тъгда отъвѣшташѧ ӗтериі · отъ кънижьникъ ꙇ҅ фарисѣи г҃л̑ѭште · оучител̑ю хоштемъ отъ тебе ꙁнамение видѣти ·",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Тогда некоторые из книжников и фарисеев сказали: Учитель! хотелось бы намвидеть от Тебя знамение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "видеть"
      ],
      "id": "ru-видѣти-cu-verb-qD~JRPdH"
    }
  ],
  "word": "видѣти"
}
{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съвидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "провидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прѣдъвидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ѹвидѣти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нєнавидѣти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "видеть"
      ]
    }
  ],
  "word": "видѣти"
}

{
  "categories": [
    "Старославянские глаголы",
    "Старославянские глаголы без указания класса"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *viděti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. видѣти, виждѫ (ὁρᾶν, βλέπειν), русск. видеть, укр. видiти, болг. ви́дя, ви́ждам, сербохорв. ви̏дjети, словенск. vídeti, чешск. vidět, vidím, словацк. videť, польск. widzieć, widzę, в.-луж. widźeć; связано с *věděti и *vědati, восходит к праиндоевр. *weid-: *wīd- «видеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "видѣниѥ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Зографское Четвероевангелие",
          "text": "Тъгда отъвѣшташѧ ӗтериі · отъ кънижьникъ ꙇ҅ фарисѣи г҃л̑ѭште · оучител̑ю хоштемъ отъ тебе ꙁнамение видѣти ·",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Тогда некоторые из книжников и фарисеев сказали: Учитель! хотелось бы намвидеть от Тебя знамение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "видеть"
      ]
    }
  ],
  "word": "видѣти"
}

Download raw JSONL data for видѣти meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.