вибудовувати in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: ви́будую [first-person, singular, future], ви́будував [first-person, singular, past], ви́будуєш [second-person, singular, future], ви́будував [second-person, singular, past], ви́будувала [second-person, singular, past], ви́будуй [second-person, singular, imperative], ви́будує [third-person, singular, future], ви́будував [third-person, singular, past], ви́будувала [third-person, singular, past], ви́будувало [third-person, singular, past], ви́будуєм(о) [first-person, plural, future], ви́будували [first-person, plural, past], ви́будуймо [first-person, plural, imperative], ви́будуєте [second-person, plural, future], ви́будували [second-person, plural, past], ви́будуйте [second-person, plural, imperative], ви́будують [third-person, plural, future], ви́будували [third-person, plural, past], ви́будувавший [past], ви́будувавши [adverbial, past], ви́будуваний

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Совершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́будую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будував",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуєш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будував",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будує",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будував",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуєм(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будували",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуймо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуєте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будували",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будують",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будували",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувавший",
      "raw_tags": [
        "Прич."
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуваний",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вибудувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Богданович Іван",
          "collection": "Віче",
          "date": "2010",
          "ref": "Богданович Іван, «Зовнішньоекономічні чинники євроінтеграції України», 2010 г. // «Віче»",
          "text": "Європі належало визначати власне місце у світовій геополітиці, вибудовувати нову конфігурацію взаємодії зі Сполученими Штатами Америки — тоді єдиним світовим військово-політичним лідером.",
          "title": "Зовнішньоекономічні чинники євроінтеграції України"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выстраивать, отстраивать"
      ],
      "id": "ru-вибудовувати-uk-verb-GDK9DB1p"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "вибудовувати"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Слова из 12 букв/uk",
    "Совершенный вид/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 2a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́будую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будував",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуєш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будував",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будує",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будував",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуєм(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будували",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуймо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуєте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будували",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будують",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будували",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувавший",
      "raw_tags": [
        "Прич."
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будувавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́будуваний",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вибудувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Богданович Іван",
          "collection": "Віче",
          "date": "2010",
          "ref": "Богданович Іван, «Зовнішньоекономічні чинники євроінтеграції України», 2010 г. // «Віче»",
          "text": "Європі належало визначати власне місце у світовій геополітиці, вибудовувати нову конфігурацію взаємодії зі Сполученими Штатами Америки — тоді єдиним світовим військово-політичним лідером.",
          "title": "Зовнішньоекономічні чинники євроінтеграції України"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выстраивать, отстраивать"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "вибудовувати"
}

Download raw JSONL data for вибудовувати meaning in All languages combined (3.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"вибудовувати" meaning in All languages combined

Verb [Украинский]