"взыскание" meaning in All languages combined

See взыскание on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: vzɨˈskanʲɪɪ̯ə [singular], vzɨˈskanʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-взыскание.ogg [singular]
Etymology: Происходит от гл. взыскать, далее из ?? Forms: взыска́ние [nominative, singular], взыска́ния [nominative, plural], взыска́ния [genitive, singular], взыска́ний [genitive, plural], взыска́нию [dative, singular], взыска́ниям [dative, plural], взыска́ние [accusative, singular], взыска́ния [accusative, plural], взыска́нием [instrumental, singular], взыска́ниями [instrumental, plural], взыска́нии [prepositional, singular], взыска́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. взыскивать, взыскать; принудительное взимание (платы, долга, штрафа и т. п.)
    Sense id: ru-взыскание-ru-noun-DHBneIe0
  2. наказание за невыполнение или нарушение чего-либо
    Sense id: ru-взыскание-ru-noun-O9JjGcWS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: взысканье, взысканье, взыск Hypernyms: действие, взимание, наказание Derived forms: административное взыскание, Взыскание погибших, дисциплинарное взыскание, имущественное взыскание Related terms: партвзыскание, взыскивать, взыскать Translations (действие по значению гл. взыскивать, взыскать): recouvrement [masculine] (Французский) Translations (наказание за невыполнение или нарушение чего-либо): sanction [feminine] (Французский), punition [feminine] (Французский), peine [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "административное взыскание"
    },
    {
      "word": "Взыскание погибших"
    },
    {
      "word": "дисциплинарное взыскание"
    },
    {
      "word": "имущественное взыскание"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. взыскать, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "взыска́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взимание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наказание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "партвзыскание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "взыскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "взыскать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Шаров",
          "collection": "Адвокат",
          "date_published": "01 декабря 2004",
          "ref": "Г. Шаров, Федеральный закон «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации» о страховании риска ответственности адвоката (1 часть) // «Адвокат», 01 декабря 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Адвокат, как и любой гражданин, отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом, за исключением имущества, на которое в соответствии с законом не может быть обращено взыскание.",
          "title": "Федеральный закон «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации» о страховании риска ответственности адвоката (1 часть)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. взыскивать, взыскать; принудительное взимание (платы, долга, штрафа и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-взыскание-ru-noun-DHBneIe0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "— Но и тут, предупреждаю вас, я не хотел бы, чтобы взыскание было хоть сколько-нибудь строгим.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наказание за невыполнение или нарушение чего-либо"
      ],
      "id": "ru-взыскание-ru-noun-O9JjGcWS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-взыскание.ogg",
      "ipa": "vzɨˈskanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ru-взыскание.ogg/Ru-взыскание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-взыскание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vzɨˈskanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взысканье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взысканье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взыск"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. взыскивать, взыскать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recouvrement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "наказание за невыполнение или нарушение чего-либо",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sanction"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "наказание за невыполнение или нарушение чего-либо",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "punition"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "наказание за невыполнение или нарушение чего-либо",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peine"
    }
  ],
  "word": "взыскание"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вз-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "административное взыскание"
    },
    {
      "word": "Взыскание погибших"
    },
    {
      "word": "дисциплинарное взыскание"
    },
    {
      "word": "имущественное взыскание"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. взыскать, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "взыска́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взыска́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взимание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наказание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "партвзыскание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "взыскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "взыскать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Шаров",
          "collection": "Адвокат",
          "date_published": "01 декабря 2004",
          "ref": "Г. Шаров, Федеральный закон «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации» о страховании риска ответственности адвоката (1 часть) // «Адвокат», 01 декабря 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Адвокат, как и любой гражданин, отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом, за исключением имущества, на которое в соответствии с законом не может быть обращено взыскание.",
          "title": "Федеральный закон «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации» о страховании риска ответственности адвоката (1 часть)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. взыскивать, взыскать; принудительное взимание (платы, долга, штрафа и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "— Но и тут, предупреждаю вас, я не хотел бы, чтобы взыскание было хоть сколько-нибудь строгим.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наказание за невыполнение или нарушение чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-взыскание.ogg",
      "ipa": "vzɨˈskanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ru-взыскание.ogg/Ru-взыскание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-взыскание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vzɨˈskanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взысканье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взысканье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взыск"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. взыскивать, взыскать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recouvrement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "наказание за невыполнение или нарушение чего-либо",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sanction"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "наказание за невыполнение или нарушение чего-либо",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "punition"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "наказание за невыполнение или нарушение чего-либо",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peine"
    }
  ],
  "word": "взыскание"
}

Download raw JSONL data for взыскание meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.