See взбелениться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы гнева/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы злости/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. взбеленить, далее от белена, далее из праслав. belnъ, от кот. в числе прочего произошли: польск. bieluń «дурман», чешск. blin, словацк. bielena, болг. блян, сербск. бун",
"forms": [
{
"form": "взбеленю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́шься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "взбелени́тся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "взбелени́мтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "взбелени́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "взбеленя́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "белени́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раздражиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рассердиться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбеленить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1834",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глинский взбеленился, осыпал его ругательствами, назвал нищим и объявил, что если он когда-нибудь близко подъедет к его деревне, то он выпустит на него целую стаю гончих и затравит, как красного зверя.",
"title": "Вечер на Хопре"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1876",
"ref": "Н. С. Лесков, «Железная воля», 1876 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я его было остановил, — говорю: «Василий Сафроныч, ты бы, брат, о немецкой нации осторожнее, потому из них у нас часто большие люди бывают», — а он на это ещё пуще взбеленился и такое понёс, что даже вся публика, свои чаи и сахары забывши, только слушать стала, и всё с одобрением.",
"title": "Железная воля"
},
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1887",
"ref": "Г. И. Успенский, «Письма с дороги», „Скучненько!“, 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему нужно чего-то, нужно вообще выхода из той продолжительнейшей лжи, среди которой он семнадцать лет сумел терпеливо просуществовать, ему нужно выйти на свет, вообще куда-то выйти, к чему-то не такому гадкому, среди чего он мог только взбелениться, и со зла и с одичалости он хватается за первое «приятное», что мелькнуло в его отяжелевшем от бездействия мысли мозгу, — за лакейскую цивилизацию…",
"title": "Письма с дороги"
}
],
"glosses": [
"прийти в крайнее раздражение, сильно рассердиться; взбеситься"
],
"id": "ru-взбелениться-ru-verb-6Y9u6EyI",
"raw_glosses": [
"прост. прийти в крайнее раздражение, сильно рассердиться; взбеситься"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vzbʲɪlʲɪˈnʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взбеситься"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разгневаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разозлиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "озлиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "раз'юшыцца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "раззлавацца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "усхадзіцца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "разгневацца"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "роздратуватися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розлютуватися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розлютитися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "роззлоститися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "обеленіти"
}
],
"word": "взбелениться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы гнева/ru",
"Глаголы злости/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. взбеленить, далее от белена, далее из праслав. belnъ, от кот. в числе прочего произошли: польск. bieluń «дурман», чешск. blin, словацк. bielena, болг. блян, сербск. бун",
"forms": [
{
"form": "взбеленю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́шься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "взбелени́тся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "взбелени́мтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "взбелени́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "взбеленя́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "взбелени́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "взбелени́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "белени́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раздражиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рассердиться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбеленить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1834",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глинский взбеленился, осыпал его ругательствами, назвал нищим и объявил, что если он когда-нибудь близко подъедет к его деревне, то он выпустит на него целую стаю гончих и затравит, как красного зверя.",
"title": "Вечер на Хопре"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1876",
"ref": "Н. С. Лесков, «Железная воля», 1876 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я его было остановил, — говорю: «Василий Сафроныч, ты бы, брат, о немецкой нации осторожнее, потому из них у нас часто большие люди бывают», — а он на это ещё пуще взбеленился и такое понёс, что даже вся публика, свои чаи и сахары забывши, только слушать стала, и всё с одобрением.",
"title": "Железная воля"
},
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1887",
"ref": "Г. И. Успенский, «Письма с дороги», „Скучненько!“, 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему нужно чего-то, нужно вообще выхода из той продолжительнейшей лжи, среди которой он семнадцать лет сумел терпеливо просуществовать, ему нужно выйти на свет, вообще куда-то выйти, к чему-то не такому гадкому, среди чего он мог только взбелениться, и со зла и с одичалости он хватается за первое «приятное», что мелькнуло в его отяжелевшем от бездействия мысли мозгу, — за лакейскую цивилизацию…",
"title": "Письма с дороги"
}
],
"glosses": [
"прийти в крайнее раздражение, сильно рассердиться; взбеситься"
],
"raw_glosses": [
"прост. прийти в крайнее раздражение, сильно рассердиться; взбеситься"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vzbʲɪlʲɪˈnʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взбеситься"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разгневаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разозлиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "озлиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "раз'юшыцца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "раззлавацца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "усхадзіцца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "разгневацца"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "роздратуватися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розлютуватися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розлютитися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "роззлоститися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "обеленіти"
}
],
"word": "взбелениться"
}
Download raw JSONL data for взбелениться meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.