"ветивер" meaning in All languages combined

See ветивер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [vʲɪtʲɪˈvʲer] [singular], [vʲɪtʲɪˈvʲerɨ] [plural]
Etymology: От там. வெட்டிவேர் (veṭṭivēr).
  1. эфирное масло, получаемое из корня ветиверии цицаниевидной; аромат этого масла
    Sense id: ru-ветивер-ru-noun-soL28LOR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: эфирное масло, вещество Translations: vetiver (Английский), vétiver (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (не указано ударение в слове)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тамильского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От там. வெட்டிவேர் (veṭṭivēr).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эфирное масло"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ве",
        "ти",
        "вéр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Голованова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "collection": "Домовой",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Елена Голованова, «Одна-единственная часть суши» // «Домовой», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Духи со свежими нотками анемона и ветивера.",
          "title": "Одна-единственная часть суши"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              84
            ]
          ],
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "2011",
          "ref": "«Выбор Виктории Михайленко» // «Коммерсант», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "В аромате этих духов также чувствуются слабый акцент древесного мха, горечь ветивера, мягкий сливочный мускус и жасмин.",
          "title": "Выбор Виктории Михайленко"
        },
        {
          "author": "Ирина Багаева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "collection": "РБК Дейли",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Ирина Багаева, «О чём пахнут мужчины» // «РБК Дейли», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "В доме Guerlain к ветиверу особое отношение: именно Guerlain ввел на него моду, выпустив в 1959 году одноименный мужской парфюм — Vétiver.",
          "title": "О чём пахнут мужчины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эфирное масло, получаемое из корня ветиверии цицаниевидной; аромат этого масла"
      ],
      "id": "ru-ветивер-ru-noun-soL28LOR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪtʲɪˈvʲer]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vʲɪtʲɪˈvʲerɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vetiver"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vétiver"
    }
  ],
  "word": "ветивер"
}
{
  "categories": [
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (не указано ударение в слове)",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова тамильского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От там. வெட்டிவேர் (veṭṭivēr).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эфирное масло"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ве",
        "ти",
        "вéр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Голованова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "collection": "Домовой",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Елена Голованова, «Одна-единственная часть суши» // «Домовой», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Духи со свежими нотками анемона и ветивера.",
          "title": "Одна-единственная часть суши"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              84
            ]
          ],
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "2011",
          "ref": "«Выбор Виктории Михайленко» // «Коммерсант», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "В аромате этих духов также чувствуются слабый акцент древесного мха, горечь ветивера, мягкий сливочный мускус и жасмин.",
          "title": "Выбор Виктории Михайленко"
        },
        {
          "author": "Ирина Багаева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "collection": "РБК Дейли",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Ирина Багаева, «О чём пахнут мужчины» // «РБК Дейли», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "В доме Guerlain к ветиверу особое отношение: именно Guerlain ввел на него моду, выпустив в 1959 году одноименный мужской парфюм — Vétiver.",
          "title": "О чём пахнут мужчины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эфирное масло, получаемое из корня ветиверии цицаниевидной; аромат этого масла"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪtʲɪˈvʲer]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vʲɪtʲɪˈvʲerɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vetiver"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vétiver"
    }
  ],
  "word": "ветивер"
}

Download raw JSONL data for ветивер meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.