See весёлка on Wiktionary
Download JSONL data for весёлка meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"etymology_text": "Происходит от прил. весёлый, из праслав. *veselъ, от кот. в числе прочего произошли: ст-слав. веселъ (др.-греч. κεχαριτωμένος), русск. весёлый, укр. весе́лий, болг. ве́сел, сербохорв. ве̏сео, ве̏села, словенск. vesêl, чешск. veselý, словацк. veselý, польск. wesoły, др.-польск. wiesioły, в.-луж., н.-луж. wjesoły; восходит к праиндоевр. *wetsel- «весёлый». Родственно латышск. vęsęls «здоровый, целый, невредимый», иллир. имя собств. Veselia Felicetas в Далмации, которые являются расширениями и.-е. *vesu-; ср. др.-инд. vásu- «хороший», авест. vaŋhu-, vohu-, галльск. vesu- в собств., ирл. fíu «достойный; равный», иллир. Vesclevis : др.-инд. vasuc̨ravas-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "весёлка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лопатка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "весёлый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Синельников и др.",
"collection": "Петербургский Час пик",
"date_published": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хорошо известны лечебные свойства весёлки ― её настойка заживляет раны.",
"title": "Грибоедовское"
}
],
"glosses": [
"гриб порядка гастеромицетов (Phallus)"
],
"id": "ru-весёлка-ru-noun-B9JhoRvq",
"raw_glosses": [
"ботан. гриб порядка гастеромицетов (Phallus)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Шмелёв",
"date": "1930–1931 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы едим хлеб и смотрим, как Саня с другим монашком помешивают весёлками в низких кадках — разводят квас.",
"title": "Богомолье"
}
],
"glosses": [
"лопатка для размешивания растворов, жидкого теста"
],
"id": "ru-весёлка-ru-noun-Pjqc3ZPm",
"raw_glosses": [
"рег. лопатка для размешивания растворов, жидкого теста"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-весёлка.ogg",
"homophones": [
"весёлко"
],
"ipa": "vʲɪˈsʲɵɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-весёлка.ogg/Ru-весёлка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-весёлка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪˈsʲɵɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "весёлка обыкновенная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фаллюс нескромный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сморчок вонючий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сморчок подагрический"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "гриб",
"word": "stinkhorn"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "гриб",
"word": "вясёлка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гриб",
"word": "Stinkmorchel"
}
],
"word": "весёлка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от прил. весёлый, из праслав. *veselъ, от кот. в числе прочего произошли: ст-слав. веселъ (др.-греч. κεχαριτωμένος), русск. весёлый, укр. весе́лий, болг. ве́сел, сербохорв. ве̏сео, ве̏села, словенск. vesêl, чешск. veselý, словацк. veselý, польск. wesoły, др.-польск. wiesioły, в.-луж., н.-луж. wjesoły; восходит к праиндоевр. *wetsel- «весёлый». Родственно латышск. vęsęls «здоровый, целый, невредимый», иллир. имя собств. Veselia Felicetas в Далмации, которые являются расширениями и.-е. *vesu-; ср. др.-инд. vásu- «хороший», авест. vaŋhu-, vohu-, галльск. vesu- в собств., ирл. fíu «достойный; равный», иллир. Vesclevis : др.-инд. vasuc̨ravas-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "весёлка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "весёлке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "весёлках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лопатка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "весёлый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Синельников и др.",
"collection": "Петербургский Час пик",
"date_published": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хорошо известны лечебные свойства весёлки ― её настойка заживляет раны.",
"title": "Грибоедовское"
}
],
"glosses": [
"гриб порядка гастеромицетов (Phallus)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. гриб порядка гастеромицетов (Phallus)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Шмелёв",
"date": "1930–1931 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы едим хлеб и смотрим, как Саня с другим монашком помешивают весёлками в низких кадках — разводят квас.",
"title": "Богомолье"
}
],
"glosses": [
"лопатка для размешивания растворов, жидкого теста"
],
"raw_glosses": [
"рег. лопатка для размешивания растворов, жидкого теста"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-весёлка.ogg",
"homophones": [
"весёлко"
],
"ipa": "vʲɪˈsʲɵɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-весёлка.ogg/Ru-весёлка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-весёлка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪˈsʲɵɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "весёлка обыкновенная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фаллюс нескромный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сморчок вонючий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сморчок подагрический"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "гриб",
"word": "stinkhorn"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "гриб",
"word": "вясёлка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гриб",
"word": "Stinkmorchel"
}
],
"word": "весёлка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.