"верповать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы перемещения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. верп, далее из нидерл. werpen «бросать, кидать», далее из прагерм. *warp-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weorpan и англ. warp, др.-сакс. werpan, др.-фризск. werpa, нидерл. werpen, др.-в.-нем. wazzar, нем. werfen, др.-сканд. verpa; восходит к праиндоевр. *werp-.",
  "forms": [
    {
      "form": "верпу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… верпова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верпование"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Шабловский",
          "date": "2018",
          "ref": "Олег Шабловский, «На пути Кортеса», 2018 г.",
          "text": "Затем шлюпки были загружены завозные якоря и экипажи принялись верповать суда в спрятавшуюся за поросшим джунглями мысом, небольшую, довольно удобную бухту.",
          "title": "На пути Кортеса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещать судно, корабль посредством верпов"
      ],
      "id": "ru-верповать-ru-verb-Gr5OpFAY",
      "raw_glosses": [
        "морск. перемещать судно, корабль посредством верпов"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪrpɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "warp"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "верпувати"
    }
  ],
  "word": "верповать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы перемещения/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. верп, далее из нидерл. werpen «бросать, кидать», далее из прагерм. *warp-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weorpan и англ. warp, др.-сакс. werpan, др.-фризск. werpa, нидерл. werpen, др.-в.-нем. wazzar, нем. werfen, др.-сканд. verpa; восходит к праиндоевр. *werp-.",
  "forms": [
    {
      "form": "верпу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "верпу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… верпова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верпование"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Шабловский",
          "date": "2018",
          "ref": "Олег Шабловский, «На пути Кортеса», 2018 г.",
          "text": "Затем шлюпки были загружены завозные якоря и экипажи принялись верповать суда в спрятавшуюся за поросшим джунглями мысом, небольшую, довольно удобную бухту.",
          "title": "На пути Кортеса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещать судно, корабль посредством верпов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. перемещать судно, корабль посредством верпов"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪrpɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "warp"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "верпувати"
    }
  ],
  "word": "верповать"
}