"велостоянка" meaning in All languages combined

See велостоянка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌvʲeɫəstɐˈjankə [singular], ˌvʲeɫəstɐˈjankʲɪ [plural]
Etymology: Образовано от велосипедная + стоянка. Первая часть слова от существительного велосипед, далее от vélocipède, далее из лат. velox «быстрый, скорый» + pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-. Вторая часть слова от гл. стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-. Forms: вѐлостоя́нка [nominative, singular], вѐлостоя́нки [nominative, plural], вѐлостоя́нки [genitive, singular], вѐлостоя́нок [genitive, plural], вѐлостоя́нке [dative, singular], вѐлостоя́нкам [dative, plural], вѐлостоя́нку [accusative, singular], вѐлостоя́нки [accusative, plural], вѐлостоя́нкой [instrumental, singular], вѐлостоя́нкою [instrumental, singular], вѐлостоя́нками [instrumental, plural], вѐлостоя́нке [prepositional, singular], вѐлостоя́нках [prepositional, plural]
  1. специально оборудованное место для стоянки велосипедов
    Sense id: ru-велостоянка-ru-noun-Qcl-FRTl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bike stand (Английский)
{
  "etymology_text": "Образовано от велосипедная + стоянка. Первая часть слова от существительного велосипед, далее от vélocipède, далее из лат. velox «быстрый, скорый» + pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-. Вторая часть слова от гл. стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-.",
  "forms": [
    {
      "form": "вѐлостоя́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Новгородские ведомости",
          "date": "2013",
          "date_published": "20 мая 2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На площади у железнодорожного вокзала к 12 велосипедистам, стартовавшим в Санкт-Петербурге, присоединились новгородские велолюбители и представители городской администрации, которые торжественно открыли велостоянку.",
          "title": "Хроника недели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специально оборудованное место для стоянки велосипедов"
      ],
      "id": "ru-велостоянка-ru-noun-Qcl-FRTl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvʲeɫəstɐˈjankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌvʲeɫəstɐˈjankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bike stand"
    }
  ],
  "word": "велостоянка"
}
{
  "etymology_text": "Образовано от велосипедная + стоянка. Первая часть слова от существительного велосипед, далее от vélocipède, далее из лат. velox «быстрый, скорый» + pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-. Вторая часть слова от гл. стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-.",
  "forms": [
    {
      "form": "вѐлостоя́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѐлостоя́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Новгородские ведомости",
          "date": "2013",
          "date_published": "20 мая 2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На площади у железнодорожного вокзала к 12 велосипедистам, стартовавшим в Санкт-Петербурге, присоединились новгородские велолюбители и представители городской администрации, которые торжественно открыли велостоянку.",
          "title": "Хроника недели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специально оборудованное место для стоянки велосипедов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvʲeɫəstɐˈjankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌvʲeɫəstɐˈjankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bike stand"
    }
  ],
  "word": "велостоянка"
}

Download raw JSONL data for велостоянка meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.