"вексель" meaning in All languages combined

See вексель on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈvʲeksʲɪlʲ [singular], ˈvʲeksʲɪlʲɪ [plural] Audio: Ru-вексель.ogg [singular]
Etymology: Происходит от нем. Wechsel «обмен», далее от праиндоевр. корня *weik-/*weig- (связывать, наматывать). Ср. русск. вексель, викар, лат. vicis, нем. Vikar, англ. vicarious, vicar, др.-англ. wician, wice, норск. vikja, шведск. viker, санскр. visti. Forms: ве́ксель [nominative, singular], ве́ксели [nominative, plural], ве́кселя [genitive, singular], ве́кселей [genitive, plural], ве́кселю [dative, singular], ве́кселям [dative, plural], ве́ксель [accusative, singular], ве́ксели [accusative, plural], ве́кселем [instrumental, singular], ве́кселями [instrumental, plural], ве́кселе [prepositional, singular], ве́кселях [prepositional, plural], ве́ксель [nominative, singular], векселя́ [nominative, plural], ве́кселя [genitive, singular], векселе́й [genitive, plural], ве́кселю [dative, singular], векселя́м [dative, plural], ве́ксель [accusative, singular], векселя́ [accusative, plural], ве́кселем [instrumental, singular], векселя́ми [instrumental, plural], ве́кселе [prepositional, singular], векселя́х [prepositional, plural]
  1. фин. долговой документ строго установленной законом формы, содержащий обязательство уплатить определенную сумму денег в указанный срок
    Sense id: ru-вексель-ru-noun-zZUbsVb7 Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: векселизация, векселедатель, векселедержатель, соло-вексель, контрвексель, вексельный Translations: promissory note (Английский), lettre de change (Французский), billet à ordre (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2c(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ценные бумаги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Wechsel «обмен», далее от праиндоевр. корня *weik-/*weig- (связывать, наматывать). Ср. русск. вексель, викар, лат. vicis, нем. Vikar, англ. vicarious, vicar, др.-англ. wician, wice, норск. vikja, шведск. viker, санскр. visti.",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ксель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселе́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "векселизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "векселедатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "векселедержатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "соло-вексель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "контрвексель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вексельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "долговой документ строго установленной законом формы, содержащий обязательство уплатить определенную сумму денег в указанный срок"
      ],
      "id": "ru-вексель-ru-noun-zZUbsVb7",
      "raw_glosses": [
        "фин. долговой документ строго установленной законом формы, содержащий обязательство уплатить определенную сумму денег в указанный срок"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вексель.ogg",
      "ipa": "ˈvʲeksʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-вексель.ogg/Ru-вексель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вексель.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲeksʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "promissory note"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lettre de change"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "billet à ordre"
    }
  ],
  "word": "вексель"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русские существительные, склонение 2c(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Ценные бумаги/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Wechsel «обмен», далее от праиндоевр. корня *weik-/*weig- (связывать, наматывать). Ср. русск. вексель, викар, лат. vicis, нем. Vikar, англ. vicarious, vicar, др.-англ. wician, wice, норск. vikja, шведск. viker, санскр. visti.",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ксель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселе́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ксель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́кселе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векселя́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "векселизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "векселедатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "векселедержатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "соло-вексель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "контрвексель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вексельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "долговой документ строго установленной законом формы, содержащий обязательство уплатить определенную сумму денег в указанный срок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин. долговой документ строго установленной законом формы, содержащий обязательство уплатить определенную сумму денег в указанный срок"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вексель.ogg",
      "ipa": "ˈvʲeksʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-вексель.ogg/Ru-вексель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вексель.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲeksʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "promissory note"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lettre de change"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "billet à ordre"
    }
  ],
  "word": "вексель"
}

Download raw JSONL data for вексель meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.