See вейка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова финского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От фин. veikko ‘братец, браток’.",
"forms": [
{
"form": "ве́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Бенуа",
"date": "1955",
"ref": "А. Н. Бенуа, «Жизнь художника», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вейками назывались те финны, «чухонцы», которые, по давней поблажке полиции, стекались в Петербург из пригородных деревень в воскресенье перед Масляной и в течение недели возили жителей столицы.",
"title": "Жизнь художника"
},
{
"author": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин",
"date": "1976",
"ref": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин, «Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов (записки очевидцев)», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большая часть населения столицы, особенно простолюдины, каталась на вейках с детишками, преимущественно днём, а вечером катались мужья с женами и рабочая молодёжь.",
"title": "Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов (записки очевидцев)"
}
],
"glosses": [
"извозчик-финн в дореволюционном Петербурге, а также его сани"
],
"id": "ru-вейка-ru-noun-RE6gVvFZ",
"raw_glosses": [
"истор. извозчик-финн в дореволюционном Петербурге, а также его сани"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "вейка лущилки"
}
],
"id": "ru-вейка-ru-noun-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"техн., с.-х."
],
"topics": [
"agriculture",
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲeɪ̯kə"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "вейка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ресница"
],
"id": "ru-вейка-be-noun-4LylOevw",
"raw_glosses": [
"анат. ресница"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "вейка"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Женский род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/be",
"Требуется категоризация/be"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ресница"
],
"raw_glosses": [
"анат. ресница"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "вейка"
}
{
"categories": [
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова финского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От фин. veikko ‘братец, браток’.",
"forms": [
{
"form": "ве́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Бенуа",
"date": "1955",
"ref": "А. Н. Бенуа, «Жизнь художника», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вейками назывались те финны, «чухонцы», которые, по давней поблажке полиции, стекались в Петербург из пригородных деревень в воскресенье перед Масляной и в течение недели возили жителей столицы.",
"title": "Жизнь художника"
},
{
"author": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин",
"date": "1976",
"ref": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин, «Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов (записки очевидцев)», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большая часть населения столицы, особенно простолюдины, каталась на вейках с детишками, преимущественно днём, а вечером катались мужья с женами и рабочая молодёжь.",
"title": "Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов (записки очевидцев)"
}
],
"glosses": [
"извозчик-финн в дореволюционном Петербурге, а также его сани"
],
"raw_glosses": [
"истор. извозчик-финн в дореволюционном Петербурге, а также его сани"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "вейка лущилки"
}
],
"raw_glosses": [
"техн., с.-х."
],
"topics": [
"agriculture",
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲeɪ̯kə"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "вейка"
}
Download raw JSONL data for вейка meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.