"вегетация" meaning in All languages combined

See вегетация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: vʲɪɡʲɪˈtat͡sɨɪ̯ə [singular], vʲɪɡʲɪˈtat͡sɨɪ [plural]
Etymology: Из лат. vegetātiō «оживление, произрастание», далее от лат. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.). Forms: вегета́ция [nominative, singular], вегета́ции [nominative, plural], вегета́ции [genitive, singular], вегета́ций [genitive, plural], вегета́ции [dative, singular], вегета́циям [dative, plural], вегета́цию [accusative, singular], вегета́ции [accusative, plural], вегета́цией [instrumental, singular], вегета́циею [instrumental, singular], вегета́циями [instrumental, plural], вегета́ции [prepositional, singular], вегета́циях [prepositional, plural]
  1. ботан. произрастание, активная (в отличие от состояния покоя) жизнедеятельность растительных организмов
    Sense id: ru-вегетация-ru-noun-3rRS2Ltz Topics: botany
  2. мед. вторичный элемент сыпи, разрастание эпителия и сосочкового слоя дермы
    Sense id: ru-вегетация-ru-noun-298-1Iz9 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вегетативный, вегетационный, вегетирующий, вегетировать

Download JSONL data for вегетация meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. vegetātiō «оживление, произрастание», далее от лат. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
  "forms": [
    {
      "form": "вегета́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вегетативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вегетационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вегетирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вегетировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. КОЖОВА, Г. И. КОБАНОВА",
          "date": "1998",
          "text": "Вторая причина может быть связана с вегетацией очень мелких пикопланктонных представителей с размерами клеток менее 3 mm, биомасса которых даже при их массовом развитии относительно мала.",
          "title": "Новые данные о составе планктонной флоры Байкала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произрастание, активная (в отличие от состояния покоя) жизнедеятельность растительных организмов"
      ],
      "id": "ru-вегетация-ru-noun-3rRS2Ltz",
      "raw_glosses": [
        "ботан. произрастание, активная (в отличие от состояния покоя) жизнедеятельность растительных организмов"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.А. Кубылинский",
          "date": "2000",
          "text": "Вегетации представляют собой ворсинчатоподобные образования на поверхности папул, воспалительных инфильтратов, эрозий и др.",
          "title": "ПАПУЛЁЗНЫЕ ДЕРМАТОЗЫ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вторичный элемент сыпи, разрастание эпителия и сосочкового слоя дермы"
      ],
      "id": "ru-вегетация-ru-noun-298-1Iz9",
      "raw_glosses": [
        "мед. вторичный элемент сыпи, разрастание эпителия и сосочкового слоя дермы"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪɡʲɪˈtat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʲɪɡʲɪˈtat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "вегетация"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из лат. vegetātiō «оживление, произрастание», далее от лат. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
  "forms": [
    {
      "form": "вегета́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вегета́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вегетативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вегетационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вегетирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вегетировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. КОЖОВА, Г. И. КОБАНОВА",
          "date": "1998",
          "text": "Вторая причина может быть связана с вегетацией очень мелких пикопланктонных представителей с размерами клеток менее 3 mm, биомасса которых даже при их массовом развитии относительно мала.",
          "title": "Новые данные о составе планктонной флоры Байкала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произрастание, активная (в отличие от состояния покоя) жизнедеятельность растительных организмов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. произрастание, активная (в отличие от состояния покоя) жизнедеятельность растительных организмов"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.А. Кубылинский",
          "date": "2000",
          "text": "Вегетации представляют собой ворсинчатоподобные образования на поверхности папул, воспалительных инфильтратов, эрозий и др.",
          "title": "ПАПУЛЁЗНЫЕ ДЕРМАТОЗЫ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вторичный элемент сыпи, разрастание эпителия и сосочкового слоя дермы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. вторичный элемент сыпи, разрастание эпителия и сосочкового слоя дермы"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪɡʲɪˈtat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʲɪɡʲɪˈtat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "вегетация"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.