See вдовство on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замужество"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вдовство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного вдова, далее от праслав. *vьdova, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. въдова (χήρα; Зогр., Ассем., Савв. и т. д.), укр. удова́, удови́ця, болг. вдови́ца, сербохорв. удо̀ва, у̀дов «вдовый, овдовевший», словенск. vdôva, чешск. vdova, словацк. vdova, польск. wdowa, в.-луж. wudowa, н.-луж. hudowa. Праслав. *vьdova исконнородственно др.-прусск. widdewū (из *vidavā́), др.-инд. vidhā́vā «вдова», vidhùṣ «овдовевший», авест. viđavā ж. «вдова», греч. ἠίθεος «холостой, неженатый», лат. vidua «вдова», viduus «вдовый», готск. 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 (widuwō) «вдова», др.-в.-нем. wituwa. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вдовство́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовства́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдо́вств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовству́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовство́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовство́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовстве́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"безбрачное состояние одного из супругов после смерти другого"
],
"id": "ru-вдовство-ru-noun-R5kr~ne0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vdɐfˈstvo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вдовствование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "widowhood"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "удаўство"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gweddwdod"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "özvegység"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viuvez"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "chireía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χηρεία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "enkestand"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "khēreía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χηρεία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viudez"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viudedad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vedovanza"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viduïtat"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жесирлик"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viduitas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Witwenschaft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Witwentum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Witwenstand"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwitwung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wdowieństwo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "văduvie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dulluk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "bevalik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "yesirlik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tullik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вдівство"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "удівство"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "leskeys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veuvage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viduité"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vdovství"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "änkestånd"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "寡暮らし"
}
],
"word": "вдовство"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замужество"
}
],
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Вдовство/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного вдова, далее от праслав. *vьdova, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. въдова (χήρα; Зогр., Ассем., Савв. и т. д.), укр. удова́, удови́ця, болг. вдови́ца, сербохорв. удо̀ва, у̀дов «вдовый, овдовевший», словенск. vdôva, чешск. vdova, словацк. vdova, польск. wdowa, в.-луж. wudowa, н.-луж. hudowa. Праслав. *vьdova исконнородственно др.-прусск. widdewū (из *vidavā́), др.-инд. vidhā́vā «вдова», vidhùṣ «овдовевший», авест. viđavā ж. «вдова», греч. ἠίθεος «холостой, неженатый», лат. vidua «вдова», viduus «вдовый», готск. 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 (widuwō) «вдова», др.-в.-нем. wituwa. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вдовство́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовства́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдо́вств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовству́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовство́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовство́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вдовстве́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*вдовства́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"безбрачное состояние одного из супругов после смерти другого"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vdɐfˈstvo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вдовствование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "widowhood"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "удаўство"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gweddwdod"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "özvegység"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viuvez"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "chireía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χηρεία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "enkestand"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "khēreía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χηρεία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viudez"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viudedad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vedovanza"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viduïtat"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жесирлик"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viduitas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Witwenschaft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Witwentum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Witwenstand"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwitwung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wdowieństwo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "văduvie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dulluk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "bevalik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "yesirlik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tullik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вдівство"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "удівство"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "leskeys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veuvage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viduité"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vdovství"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "änkestånd"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "寡暮らし"
}
],
"word": "вдовство"
}
Download raw JSONL data for вдовство meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.