"вдвинуть" meaning in All languages combined

See вдвинуть on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈvdvʲinʊtʲ
Etymology: Из в- + двинуть (двигать), далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вдви́ну [first-person, singular, future], вдви́нул [first-person, singular, past], вдви́нула [first-person, singular, past], вдви́нешь [second-person, singular, future], вдви́нул [second-person, singular, past], вдви́нула [second-person, singular, past], вдви́нь [second-person, singular, imperative], вдви́нет [third-person, singular, future], вдви́нул [third-person, singular, past], вдви́нула [third-person, singular, past], вдви́нуло [third-person, singular, past], вдви́нем [first-person, plural, future], вдви́нули [first-person, plural, past], вдви́нем [first-person, plural, imperative], вдви́немте [first-person, plural, imperative], вдви́нете [second-person, plural, future], вдви́нули [second-person, plural, past], вдви́ньте [second-person, plural, imperative], вдви́нут [third-person, plural, future], вдви́нули [third-person, plural, past], вдви́нувший [active, past], вдви́нув [adverbial, past], вдви́нувши [adverbial, past], вдви́нутый [passive, past], вдвигать [perfective]
  1. перемещая, двигая, вставить, вложить, поместить внутрь чего-либо
    Sense id: ru-вдвинуть-ru-verb-aDPRPfAE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: задвинуть, впихнуть, всунуть, вставить, вместить, поместить Hypernyms: поместить Related terms: вдвигание, вдвижной, вдвигать, вдвигаться, двигать
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выдвинуть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы перемещения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из в- + двинуть (двигать), далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вдви́ну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́немте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдвигать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поместить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдвигание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вдвижной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двигать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г.",
          "text": "В комнате направо, в открытых дверях, как раз между дверцами, вдвинут был стол, так что в ту комнату войти было нельзя: там лежали описанные и продаваемые вещи.",
          "title": "Подросток"
        },
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1899",
          "ref": "А. И. Куприн, «Ночная смена», 1899 г.",
          "text": "Меркулов сидит, сгорбившись, переплетя ноги за табуретную перекладину и глубоко вдвинув руки в рукава шинели.",
          "title": "Ночная смена"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1936",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1936 г.",
          "text": "Лакей вдвинул в толпу стол, к нему — другой и, с ловкостью акробата подбросив к ним стулья, начал ставить на стол бутылки, стаканы; кто-то подбил ему руку, и одна бутылка, упав на стаканы, побила их.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещая, двигая, вставить, вложить, поместить внутрь чего-либо"
      ],
      "id": "ru-вдвинуть-ru-verb-aDPRPfAE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvdvʲinʊtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задвинуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "впихнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всунуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вставить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вместить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поместить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "вдвинуть"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выдвинуть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы перемещения/ru",
    "Глаголы, спряжение 3a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из в- + двинуть (двигать), далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вдви́ну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́немте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдви́нутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдвигать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поместить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдвигание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вдвижной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двигать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г.",
          "text": "В комнате направо, в открытых дверях, как раз между дверцами, вдвинут был стол, так что в ту комнату войти было нельзя: там лежали описанные и продаваемые вещи.",
          "title": "Подросток"
        },
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1899",
          "ref": "А. И. Куприн, «Ночная смена», 1899 г.",
          "text": "Меркулов сидит, сгорбившись, переплетя ноги за табуретную перекладину и глубоко вдвинув руки в рукава шинели.",
          "title": "Ночная смена"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1936",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1936 г.",
          "text": "Лакей вдвинул в толпу стол, к нему — другой и, с ловкостью акробата подбросив к ним стулья, начал ставить на стол бутылки, стаканы; кто-то подбил ему руку, и одна бутылка, упав на стаканы, побила их.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещая, двигая, вставить, вложить, поместить внутрь чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvdvʲinʊtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задвинуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "впихнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всунуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вставить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вместить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поместить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "вдвинуть"
}

Download raw JSONL data for вдвинуть meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.