"вахтёрша" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного вахтёр, далее из нем. Wächter «охранник», от нем. Wache «караул, охрана», далее от нем. Wacht «стража», из др.-в.-нем. wahten высматривать, стеречь; восходит к прагерм. *waken бодрствовать, из праиндоевр. *weg- «быть сильным, оживленным». Отсюда же английское watch. Русск. вахта заимств. через польск. wachta. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вахтёрша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вахтёр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Корнилов",
          "date": "1969–1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Здравствуйте, — встретила его единственная соседка Степанида, то ли вахтёрша, то ли уборщица при Елизаветиной конторе.",
          "title": "Демобилизация"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к вахтёр"
      ],
      "id": "ru-вахтёрша-ru-noun-RYME~WFR",
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к вахтёр"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐxˈtʲɵrʂə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "вахтёрша"
}

{
  "categories": [
    "Слова германского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного вахтёр, далее из нем. Wächter «охранник», от нем. Wache «караул, охрана», далее от нем. Wacht «стража», из др.-в.-нем. wahten высматривать, стеречь; восходит к прагерм. *waken бодрствовать, из праиндоевр. *weg- «быть сильным, оживленным». Отсюда же английское watch. Русск. вахта заимств. через польск. wachta. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вахтёрша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёрше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вахтёршах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вахтёр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Корнилов",
          "date": "1969–1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Здравствуйте, — встретила его единственная соседка Степанида, то ли вахтёрша, то ли уборщица при Елизаветиной конторе.",
          "title": "Демобилизация"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к вахтёр"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к вахтёр"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐxˈtʲɵrʂə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "вахтёрша"
}