See варити on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы класс IV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "възварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отъварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ѹварити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"варить"
],
"id": "ru-варити-orv-verb-NxiPymkG"
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы без указания класса",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прѣдъварити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"опередить, предварить, предвосхитить; предсказать"
],
"id": "ru-варити-orv-verb-hYgpm9cU"
},
{
"glosses": [
"прийти заранее"
],
"id": "ru-варити-orv-verb-kvZkcpoE"
},
{
"glosses": [
"ожидать, встретить кого-, что-либо"
],
"id": "ru-варити-orv-verb-FgG68C5P"
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сербохорватские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербохорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Восходит к праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"варить, кипятить"
],
"id": "ru-варити-sh-verb-X4eAIIZq"
},
{
"glosses": [
"переваривать"
],
"id": "ru-варити-sh-verb-pbQvvw-6",
"raw_glosses": [
"физиол. переваривать"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"glosses": [
"сваривать (металл)"
],
"id": "ru-варити-sh-verb-MVXgXdQ9",
"raw_glosses": [
"техн. сваривать (металл)"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы класс IV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "варѭ",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "варихъ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вариши",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вари",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "варитъ",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вари",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "варивѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "вариховѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "варита",
"raw_tags": [
"Вы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "вариста",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "варитє",
"raw_tags": [
"Они Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Они Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "варистє",
"raw_tags": [
"Они Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Они Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "варимъ",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варихомъ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варитє",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варистє",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варѧтъ",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варишѧ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Пр. действ. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "варѧ"
},
{
"form": "Пр. действ. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "варь"
},
{
"form": "Пр. страд. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "варимъ"
},
{
"form": "Прич. страд. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "варѥнъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"обогнать, опередить"
],
"id": "ru-варити-cu-verb-8SzJ-2Ns"
},
{
"glosses": [
"внезапно напасть, застигнуть"
],
"id": "ru-варити-cu-verb-~UnXVKFP"
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы без указания класса",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"варить, готовить"
],
"id": "ru-варити-cu-verb-TX-67B89"
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несовершенный вид/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова древнерусского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-русск. варити, восходит к праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"forms": [
{
"form": "варю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вари́в",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тиму",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ва́риш",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вари́в",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тимеш",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вари́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ва́рить",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вари́в",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тиме",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ва́рим (ва́римо)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вари́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тимем(о)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "варі́м(о)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ва́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вари́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тимете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "варі́ть",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ва́рять",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вари́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тимуть",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вари́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ва́рений",
"raw_tags": [
"Прич.",
"страд."
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"варить"
],
"id": "ru-варити-uk-verb-NxiPymkG"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
"Древнерусские глаголы",
"Древнерусские глаголы класс IV",
"Древнерусский язык",
"Омонимы/orv",
"Статьи с 2 омонимами/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "възварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отъварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ѹварити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"варить"
]
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
"Древнерусские глаголы",
"Древнерусские глаголы без указания класса",
"Древнерусский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/orv",
"Слова из 6 букв/orv",
"Статьи с 2 омонимами/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проварити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прѣдъварити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"опередить, предварить, предвосхитить; предсказать"
]
},
{
"glosses": [
"прийти заранее"
]
},
{
"glosses": [
"ожидать, встретить кого-, что-либо"
]
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
"Сербохорватские глаголы",
"Сербохорватский язык",
"Слова из 6 букв/sh",
"Требуется категоризация/sh"
],
"etymology_text": "Восходит к праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"варить, кипятить"
]
},
{
"glosses": [
"переваривать"
],
"raw_glosses": [
"физиол. переваривать"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"glosses": [
"сваривать (металл)"
],
"raw_glosses": [
"техн. сваривать (металл)"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/cu",
"Старославянские глаголы",
"Старославянские глаголы класс IV",
"Старославянский язык",
"Статьи с 2 омонимами/cu",
"Требуется категоризация/cu"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "варѭ",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "варихъ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вариши",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вари",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "варитъ",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вари",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "варивѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "вариховѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "варита",
"raw_tags": [
"Вы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "вариста",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "варитє",
"raw_tags": [
"Они Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Они Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "варистє",
"raw_tags": [
"Они Два",
"асигм."
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Они Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "варимъ",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варихомъ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варитє",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варистє",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варѧтъ",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "варишѧ",
"raw_tags": [
"асигм."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Пр. действ. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "варѧ"
},
{
"form": "Пр. действ. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "варь"
},
{
"form": "Пр. страд. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "варимъ"
},
{
"form": "Прич. страд. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "варѥнъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"обогнать, опередить"
]
},
{
"glosses": [
"внезапно напасть, застигнуть"
]
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
"Омонимы/cu",
"Слова из 6 букв/cu",
"Старославянские глаголы",
"Старославянские глаголы без указания класса",
"Старославянский язык",
"Статьи с 2 омонимами/cu",
"Требуется категоризация/cu"
],
"etymology_text": "Из праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"варить, готовить"
]
}
],
"word": "варити"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Несовершенный вид/uk",
"Переходные глаголы/uk",
"Слова древнерусского происхождения/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские глаголы, спряжение 4c",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От др.-русск. варити, восходит к праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"forms": [
{
"form": "варю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вари́в",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тиму",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ва́риш",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вари́в",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тимеш",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вари́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ва́рить",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вари́в",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тиме",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ва́рим (ва́римо)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вари́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тимем(о)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "варі́м(о)",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ва́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вари́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тимете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "варі́ть",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ва́рять",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вари́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вари́тимуть",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вари́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ва́рений",
"raw_tags": [
"Прич.",
"страд."
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"варить"
]
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "варити"
}
Download raw JSONL data for варити meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.