See варган on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Вагран"
},
{
"word": "Равган"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:варган",
"forms": [
{
"form": "варга́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "варганить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1871",
"ref": "А. Ф. Писемский, «В водовороте», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он держал необыкновенно далеко выпяченными свои огромные губы и на них, как на варгане, играл пальцем и издавал при этом какие-то дикие звуки ртом.",
"title": "В водовороте"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1829",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Взрослые мужчины толпились перед питейным домом, где заседали старики, а юноши с балалайками и варганами расхаживали перед окнами, из которых выглядывали иногда миленькие женские личики.",
"title": "Иван Иванович Выжигин"
},
{
"collection": "Пятое измерение",
"date": "2002",
"ref": "«Варган — инструмент шамана», 2002 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "До появления в человеческой культуре металла варганы делали из кости и дерева, но они были достаточно хрупкими.",
"title": "Варган — инструмент шамана"
}
],
"glosses": [
"самозвучащий щипковый музыкальный инструмент в виде подковы (или пластинки) с прикрепленным к ней металлическим язычком"
],
"id": "ru-варган-ru-noun-a~bUueq6",
"raw_glosses": [
"муз. самозвучащий щипковый музыкальный инструмент в виде подковы (или пластинки) с прикрепленным к ней металлическим язычком"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐrˈɡan"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Jew's harp"
}
],
"word": "варган"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные инструменты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "варга́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ну",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ну*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ни*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На словах, як на варганах, а на ділі, як на балабайці."
}
],
"glosses": [
"варган"
],
"id": "ru-варган-uk-noun-Qp9XtGYh"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "варган"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Вагран"
},
{
"word": "Равган"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Музыкальные инструменты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:варган",
"forms": [
{
"form": "варга́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "варганить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1871",
"ref": "А. Ф. Писемский, «В водовороте», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он держал необыкновенно далеко выпяченными свои огромные губы и на них, как на варгане, играл пальцем и издавал при этом какие-то дикие звуки ртом.",
"title": "В водовороте"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1829",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Взрослые мужчины толпились перед питейным домом, где заседали старики, а юноши с балалайками и варганами расхаживали перед окнами, из которых выглядывали иногда миленькие женские личики.",
"title": "Иван Иванович Выжигин"
},
{
"collection": "Пятое измерение",
"date": "2002",
"ref": "«Варган — инструмент шамана», 2002 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "До появления в человеческой культуре металла варганы делали из кости и дерева, но они были достаточно хрупкими.",
"title": "Варган — инструмент шамана"
}
],
"glosses": [
"самозвучащий щипковый музыкальный инструмент в виде подковы (или пластинки) с прикрепленным к ней металлическим язычком"
],
"raw_glosses": [
"муз. самозвучащий щипковый музыкальный инструмент в виде подковы (или пластинки) с прикрепленным к ней металлическим язычком"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐrˈɡan"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Jew's harp"
}
],
"word": "варган"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Музыкальные инструменты/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "варга́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ну",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "варга́ну*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "варга́ни*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На словах, як на варганах, а на ділі, як на балабайці."
}
],
"glosses": [
"варган"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "варган"
}
Download raw JSONL data for варган meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.