важняк in All languages combined

IPA: vɐˈʐnʲak [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от от прилагательного важный, далее от ważny «важный; действительный», далее из waga «весы; вес», далее из нем. Waage «весы», далее из праиндоевр. *wegh- «двигать; везти» Forms: важня́к [nominative, singular], важня́ки [nominative, plural], важня́ка [genitive, singular], важня́ков [genitive, plural], важня́ку [dative, singular], важня́кам [dative, plural], важня́ка [accusative, singular], важня́ков [accusative, plural], важня́ком [instrumental, singular], важня́ками [instrumental, plural], важня́ке [prepositional, singular], важня́ках [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -як",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от от прилагательного важный, далее от ważny «важный; действительный», далее из waga «весы; вес», далее из нем. Waage «весы», далее из праиндоевр. *wegh- «двигать; везти»",
  "forms": [
    {
      "form": "важня́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "следователь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Эйгенсон",
          "collection": "Лебедь (Бостон)",
          "date": "2003.07.07",
          "ref": "Сергей Эйгенсон, «Дима и Василий Алексеевич (2003)», 2003.07.07 // «Лебедь (Бостон)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Амнистированный монтажник, проводник поезда «Хабаровск-Москва», второй секретарь горкома, жуликоватый киевский профессор, бывший следователь-важняк, перешедший в бандитскую фирму зиц-президентом…",
          "title": "Дима и Василий Алексеевич (2003)"
        },
        {
          "author": "Римма Ахмирова",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date": "2001.09.26",
          "ref": "Римма Ахмирова, «Как продавщица пирожков боролась с мафией», 2001.09.26 // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В виду особой значимости дела расследовать его из Казани приехал «важняк» республиканской прокуратуры.",
          "title": "Как продавщица пирожков боролась с мафией"
        }
      ],
      "glosses": [
        "следователь по особо важным делам"
      ],
      "id": "ru-важняк-ru-noun-YBzD20iE",
      "raw_glosses": [
        "жарг. следователь по особо важным делам"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈʐnʲak"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "важняк"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -як",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от от прилагательного важный, далее от ważny «важный; действительный», далее из waga «весы; вес», далее из нем. Waage «весы», далее из праиндоевр. *wegh- «двигать; везти»",
  "forms": [
    {
      "form": "важня́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "важня́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "следователь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Эйгенсон",
          "collection": "Лебедь (Бостон)",
          "date": "2003.07.07",
          "ref": "Сергей Эйгенсон, «Дима и Василий Алексеевич (2003)», 2003.07.07 // «Лебедь (Бостон)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Амнистированный монтажник, проводник поезда «Хабаровск-Москва», второй секретарь горкома, жуликоватый киевский профессор, бывший следователь-важняк, перешедший в бандитскую фирму зиц-президентом…",
          "title": "Дима и Василий Алексеевич (2003)"
        },
        {
          "author": "Римма Ахмирова",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date": "2001.09.26",
          "ref": "Римма Ахмирова, «Как продавщица пирожков боролась с мафией», 2001.09.26 // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В виду особой значимости дела расследовать его из Казани приехал «важняк» республиканской прокуратуры.",
          "title": "Как продавщица пирожков боролась с мафией"
        }
      ],
      "glosses": [
        "следователь по особо важным делам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. следователь по особо важным делам"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈʐnʲak"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "важняк"
}

Download raw JSONL data for важняк meaning in All languages combined (3.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"важняк" meaning in All languages combined

Noun [Русский]