"былтыр" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общекыпчакск. *bïltïr «прошлый год», восходит к пратюркск. *bɨldur «прошлый год».",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              45
            ]
          ],
          "text": "Беҙҙә былтыр оҡшаш хәл булғайны.",
          "translation": "Похожий случай произошёл у нас в прошлом году."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Былтыр беҙ бесәнде туғайҙа саптыҡ.",
          "translation": "В прошлом году мы косили сено на заливном лугу."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "text": "Оло ҡыҙым былтыр тормошҡа сыҡты.",
          "translation": "Моя старшая дочь в прошлом году вышла замуж."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в прошлом году, в минувшем году"
      ],
      "id": "ru-былтыр-ba-adv-viJ9v1vt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɯ̞ɫˈtɯ̞r"
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "былтыркы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прошлый год"
      ],
      "id": "ru-былтыр-ky-adv-pNbLq097"
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "былтыр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прошлый год"
      ],
      "id": "ru-былтыр-crh-noun-pNbLq097"
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/jct",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/jct",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "былтырльы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в прошлом году"
      ],
      "id": "ru-былтыр-jct-adv-XxKlmW4W"
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От общекыпчакск. *bïltïr «прошлый год», восходит к пратюркск. *bɨldur «прошлый год».",
  "forms": [
    {
      "form": "bıltır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "былтыргы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бишбылтыр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нареч. в прошлом году"
      ],
      "id": "ru-былтыр-tt-adv-ttUEXJuo"
    },
    {
      "glosses": [
        "прошлогодний"
      ],
      "id": "ru-былтыр-tt-adv-g~Kjl0x4",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские наречия",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общекыпчакск. *bïltïr «прошлый год», восходит к пратюркск. *bɨldur «прошлый год».",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              45
            ]
          ],
          "text": "Беҙҙә былтыр оҡшаш хәл булғайны.",
          "translation": "Похожий случай произошёл у нас в прошлом году."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Былтыр беҙ бесәнде туғайҙа саптыҡ.",
          "translation": "В прошлом году мы косили сено на заливном лугу."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "text": "Оло ҡыҙым былтыр тормошҡа сыҡты.",
          "translation": "Моя старшая дочь в прошлом году вышла замуж."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в прошлом году, в минувшем году"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɯ̞ɫˈtɯ̞r"
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}

{
  "categories": [
    "Киргизские наречия",
    "Киргизский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/ky",
    "Требуется категоризация/ky"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "былтыркы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прошлый год"
      ]
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарские существительные",
    "Крымскотатарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/crh",
    "Требуется категоризация/crh"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "былтыр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прошлый год"
      ]
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}

{
  "categories": [
    "Крымчакские наречия",
    "Крымчакский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/jct",
    "Требуется категоризация/jct"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "былтырльы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в прошлом году"
      ]
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Слова из 6 букв/tt",
    "Татарские наречия",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "etymology_text": "От общекыпчакск. *bïltïr «прошлый год», восходит к пратюркск. *bɨldur «прошлый год».",
  "forms": [
    {
      "form": "bıltır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "былтыргы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бишбылтыр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нареч. в прошлом году"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прошлогодний"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "word": "былтыр"
}