"бух" meaning in All languages combined

See бух on Wiktionary

Noun [Ингушский]

Etymology: Происходит от ??
  1. дно реки
    Sense id: ru-бух-inh-noun-4Fb1qVb8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Калмыцкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. бык
    Sense id: ru-бух-xal-noun-d2NtSYql
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: цар

Adjective [Русский]

  1. краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного бухой Tags: form-of Form of: бухой
    Sense id: ru-бух-ru-adj-uqTym1bl
The following are not (yet) sense-disambiguated

onomatopeia [Русский]

IPA: bux
Etymology: Звукоподражательное.
  1. слово и корневая основа словообразования в обозначении глухого, мягкого и низкого звука от падения какого-нибудь относительно мягкого тела
    Sense id: ru-бух-ru-onomatopeia-UFzZAgGc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бах, бац Related terms: бухать, бухнуться

Download JSONL data for бух meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "etymology_text": "Звукоподражательное.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "onomatopeia",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухнуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Носов",
          "date": "1938",
          "text": "Схватил он [Котька Чижов] фанерку и покатил к дворницкой. Там — ящик с песком. Он и стал из ящика песок на горку таскать. Посыпает впереди себя, а сам лезет всё выше и выше. Взобрался на самый верх. // — Вот теперь, — говорит, — скачусь! // Оттолкнулся ногой и снова — бух носом! Коньки-то по песку не едут!",
          "title": "На горке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово и корневая основа словообразования в обозначении глухого, мягкого и низкого звука от падения какого-нибудь относительно мягкого тела"
      ],
      "id": "ru-бух-ru-onomatopeia-UFzZAgGc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bux"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бах"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бац"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "бух"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные мужского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "бухой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного бухой"
      ],
      "id": "ru-бух-ru-adj-uqTym1bl",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "бух"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дно реки"
      ],
      "id": "ru-бух-inh-noun-4Fb1qVb8"
    }
  ],
  "word": "бух"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бык"
      ],
      "id": "ru-бух-xal-noun-d2NtSYql"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цар"
    }
  ],
  "word": "бух"
}
{
  "categories": [
    "Ингушские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дно реки"
      ]
    }
  ],
  "word": "бух"
}

{
  "categories": [
    "Калмыцкие существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бык"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цар"
    }
  ],
  "word": "бух"
}

{
  "etymology_text": "Звукоподражательное.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "onomatopeia",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухнуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Носов",
          "date": "1938",
          "text": "Схватил он [Котька Чижов] фанерку и покатил к дворницкой. Там — ящик с песком. Он и стал из ящика песок на горку таскать. Посыпает впереди себя, а сам лезет всё выше и выше. Взобрался на самый верх. // — Вот теперь, — говорит, — скачусь! // Оттолкнулся ногой и снова — бух носом! Коньки-то по песку не едут!",
          "title": "На горке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово и корневая основа словообразования в обозначении глухого, мягкого и низкого звука от падения какого-нибудь относительно мягкого тела"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bux"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бах"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бац"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "бух"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные мужского рода/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "бухой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного бухой"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "бух"
}
{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' \\n'>>]",
  "path": [
    "бух"
  ],
  "section": "Ингушский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "бух",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' \\n'>>]",
  "path": [
    "бух"
  ],
  "section": "Калмыцкий",
  "subsection": "произношение",
  "title": "бух",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.