"бухгалтерствовать" meaning in All languages combined

See бухгалтерствовать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: bʊˈɣaɫtʲɪrstvəvətʲ
Etymology: От сущ. бухгалтер, далее из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бухга́лтерствую [first-person, singular, present], бухга́лтерствовал [first-person, singular, past], бухга́лтерствовала [first-person, singular, past], бухга́лтерствуешь [second-person, singular, present], бухга́лтерствовал [second-person, singular, past], бухга́лтерствовала [second-person, singular, past], бухга́лтерствуй [second-person, singular, imperative], бухга́лтерствует [third-person, singular, present], бухга́лтерствовал [third-person, singular, past], бухга́лтерствовала [third-person, singular, past], бухга́лтерствовало [third-person, singular, past], бухга́лтерствуем [first-person, plural, present], бухга́лтерствовали [first-person, plural, past], бухга́лтерствуете [second-person, plural, present], бухга́лтерствовали [second-person, plural, past], бухга́лтерствуйте [second-person, plural, imperative], бухга́лтерствуют [third-person, plural, present], бухга́лтерствовали [third-person, plural, past], бухга́лтерствующий [active, present], бухга́лтерствовавший [active, past], бухга́лтерствуя [adverbial, present], бухга́лтерствовав [adverbial, past], бухга́лтерствовавши [adverbial, past], буду/будешь… бухга́лтерствовать [future]
  1. разг. быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией Tags: colloquial
    Sense id: ru-бухгалтерствовать-ru-verb-R7RoT8qO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бухгалтерить Hypernyms: работать Related terms: бухгалтер Translations: бухгалтерствувати (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бухгалтерия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы профессиональной деятельности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. бухгалтер, далее из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бухга́лтерствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бухга́лтерствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2007",
          "ref": "«Русская жизнь. Сокровенный человек», 2007 г.",
          "text": "В детстве надо учиться, влюбляться в «очаровательных зануд с чернильным пятнышком вот тут», ссориться, читать книжки, плевать в потолок наконец — но не считать деньги, бухгалтерствовать, встраиваться в рынок труда.",
          "title": "Русская жизнь. Сокровенный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией"
      ],
      "id": "ru-бухгалтерствовать-ru-verb-R7RoT8qO",
      "raw_glosses": [
        "разг. быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈɣaɫtʲɪrstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухгалтерить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бухгалтерствувати"
    }
  ],
  "word": "бухгалтерствовать"
}
{
  "categories": [
    "Бухгалтерия/ru",
    "Глаголы профессиональной деятельности/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Профессии/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 17 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. бухгалтер, далее из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бухга́лтерствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бухга́лтерствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2007",
          "ref": "«Русская жизнь. Сокровенный человек», 2007 г.",
          "text": "В детстве надо учиться, влюбляться в «очаровательных зануд с чернильным пятнышком вот тут», ссориться, читать книжки, плевать в потолок наконец — но не считать деньги, бухгалтерствовать, встраиваться в рынок труда.",
          "title": "Русская жизнь. Сокровенный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈɣaɫtʲɪrstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухгалтерить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бухгалтерствувати"
    }
  ],
  "word": "бухгалтерствовать"
}

Download raw JSONL data for бухгалтерствовать meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.