See буревестник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Буревестниковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Птицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из буря + весть.",
"forms": [
{
"form": "буреве́стник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буря"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "весть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буревестниковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Елисеев",
"collection": "Русский вестник",
"date_published": "1887",
"ref": "А. В. Елисеев, «На развалинах Трои» // «Русский вестник», 1887 г.",
"text": "Докучливо вьются чайки и буревестники над вспененным морем, провожая пароход; они словно радуются буре и с дикими криками носятся над волнами, играя с ними и перегоняя их...",
"title": "На развалинах Трои"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932–1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
"text": "В этот момент моряки увидели над кораблём буревестников и чаек. Они реяли низко, а это служило признаком близости берегов.",
"title": "Цусима"
}
],
"glosses": [
"птица отряда трубконосых"
],
"id": "ru-буревестник-ru-noun-2AcouZg0",
"raw_glosses": [
"зоол. птица отряда трубконосых"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊrʲɪˈvʲesʲnʲɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "птица",
"word": "petrel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "птица",
"word": "shearwater"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"австрал. тж."
],
"sense": "птица",
"word": "muttonbird"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "птица",
"word": "stormfugl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "птица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sturmtaucher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "птица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sturmvogel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "птица",
"word": "stormvogel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "птица",
"word": "pijlstormvogel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "птица",
"word": "stormfugl"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "птица",
"word": "stormfågel"
}
],
"word": "буревестник"
}
{
"categories": [
"Буревестниковые/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Птицы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из буря + весть.",
"forms": [
{
"form": "буреве́стник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буреве́стнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буреве́стниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буря"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "весть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буревестниковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Елисеев",
"collection": "Русский вестник",
"date_published": "1887",
"ref": "А. В. Елисеев, «На развалинах Трои» // «Русский вестник», 1887 г.",
"text": "Докучливо вьются чайки и буревестники над вспененным морем, провожая пароход; они словно радуются буре и с дикими криками носятся над волнами, играя с ними и перегоняя их...",
"title": "На развалинах Трои"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932–1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
"text": "В этот момент моряки увидели над кораблём буревестников и чаек. Они реяли низко, а это служило признаком близости берегов.",
"title": "Цусима"
}
],
"glosses": [
"птица отряда трубконосых"
],
"raw_glosses": [
"зоол. птица отряда трубконосых"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊrʲɪˈvʲesʲnʲɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "птица",
"word": "petrel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "птица",
"word": "shearwater"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"австрал. тж."
],
"sense": "птица",
"word": "muttonbird"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "птица",
"word": "stormfugl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "птица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sturmtaucher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "птица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sturmvogel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "птица",
"word": "stormvogel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "птица",
"word": "pijlstormvogel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "птица",
"word": "stormfugl"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "птица",
"word": "stormfågel"
}
],
"word": "буревестник"
}
Download raw JSONL data for буревестник meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.