"буравить" meaning in All languages combined

See буравить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: bʊˈravʲɪtʲ
Etymology: Происходит от сущ. бурав. Forms: бура́влю [first-person, singular, present], бура́вил [first-person, singular, past], бура́вила [first-person, singular, past], бура́вишь [second-person, singular, present], бура́вил [second-person, singular, past], бура́вила [second-person, singular, past], бура́вь [second-person, singular, imperative], бура́вит [third-person, singular, present], бура́вил [third-person, singular, past], бура́вила [third-person, singular, past], бура́вило [third-person, singular, past], бура́вим [first-person, plural, present], бура́вили [first-person, plural, past], бура́вите [second-person, plural, present], бура́вили [second-person, plural, past], бура́вьте [second-person, plural, imperative], бура́вят [third-person, plural, present], бура́вили [third-person, plural, past], бура́вящий [active, present], бура́вивший [active, past], бура́вя [adverbial, present], бура́вивши [adverbial, past], бура́вив [adverbial, past], *бура́вимый [passive, present], бура́вленный [passive, past], буду/будешь… бура́вить [future], пробуравить [perfective]
  1. сверлить буравом что-либо
    Sense id: ru-буравить-ru-verb-zvJ8AB0A
  2. разг. делать отверстия каким-либо острым предметом Tags: colloquial
    Sense id: ru-буравить-ru-verb-NrupxV6w
  3. перен. пристально и внимательно, не отрываясь, смотреть на кого-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-буравить-ru-verb-LtM2mDjr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: сверлить, дырявить, смотреть, глядеть Related terms: буравление, бурав, буравиться, пробуравить Translations: bore (Английский), drill (Английский), bori (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "буривать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. бурав.",
  "forms": [
    {
      "form": "бура́влю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*бура́вимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бура́вить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пробуравить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверлить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дырявить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "смотреть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "глядеть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буравление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бурав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "буравиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пробуравить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сверлить буравом что-либо"
      ],
      "id": "ru-буравить-ru-verb-zvJ8AB0A"
    },
    {
      "glosses": [
        "делать отверстия каким-либо острым предметом"
      ],
      "id": "ru-буравить-ru-verb-NrupxV6w",
      "raw_glosses": [
        "разг. делать отверстия каким-либо острым предметом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фрэнк Херберт",
          "date": "2015",
          "ref": "Фрэнк Херберт, «Дюна» / перевод П. А. Вязникова, 2015 г.",
          "text": "Он откинулся на спинку своего плавающего кресла, но глазки, утопавшие в складках жира, буравили Хавата.",
          "title": "Дюна",
          "translator": "П. А. Вязникова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пристально и внимательно, не отрываясь, смотреть на кого-либо"
      ],
      "id": "ru-буравить-ru-verb-LtM2mDjr",
      "raw_glosses": [
        "перен. пристально и внимательно, не отрываясь, смотреть на кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈravʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drill"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bori"
    }
  ],
  "word": "буравить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "буривать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. бурав.",
  "forms": [
    {
      "form": "бура́влю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*бура́вимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́вленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бура́вить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пробуравить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверлить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дырявить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "смотреть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "глядеть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буравление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бурав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "буравиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пробуравить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сверлить буравом что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делать отверстия каким-либо острым предметом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. делать отверстия каким-либо острым предметом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фрэнк Херберт",
          "date": "2015",
          "ref": "Фрэнк Херберт, «Дюна» / перевод П. А. Вязникова, 2015 г.",
          "text": "Он откинулся на спинку своего плавающего кресла, но глазки, утопавшие в складках жира, буравили Хавата.",
          "title": "Дюна",
          "translator": "П. А. Вязникова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пристально и внимательно, не отрываясь, смотреть на кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. пристально и внимательно, не отрываясь, смотреть на кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈravʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drill"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bori"
    }
  ],
  "word": "буравить"
}

Download raw JSONL data for буравить meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.