See бумер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́мер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́меру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Мартынов",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"date_published": "08 декабря 1997",
"ref": "Игорь Мартынов, «Великая Отечественная Она» (1997) // «Столица», 08 декабря 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На Дмитрича наехал какой-то босяк, пальцы веером: «Чини „бумер“ за так, я твоя крыша».",
"title": "Великая Отечественная Она"
},
{
"author": "Сергей Любимов",
"collection": "Богатей",
"date": "2003",
"date_published": "06 ноября 2003",
"ref": "Сергей Любимов, «Цена комфорта» (2003) // «Богатей», Саратов, 06 ноября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Благодаря фильму в обиход вошло сленговое название БМВ ― бумер.",
"title": "Цена комфорта"
}
],
"glosses": [
"сленг легковой автомобиль марки BMW"
],
"id": "ru-бумер-ru-noun-2p7V-nW~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbumʲɪr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бимер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бэха"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бумер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ер",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зумер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иксер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "миллениал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. boomer от baby boom «бум рождаемости (в послевоенные годы в США, Европе, Японии и т. д.)», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́мер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́меру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эхо-бумер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бумерский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сленг представитель поколения беби-бума"
],
"id": "ru-бумер-ru-noun-t7HMbJv~",
"raw_glosses": [
"неол., сленг представитель поколения беби-бума"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbumʲɪr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беби-бумер"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бумер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́мер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́меру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Мартынов",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"date_published": "08 декабря 1997",
"ref": "Игорь Мартынов, «Великая Отечественная Она» (1997) // «Столица», 08 декабря 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На Дмитрича наехал какой-то босяк, пальцы веером: «Чини „бумер“ за так, я твоя крыша».",
"title": "Великая Отечественная Она"
},
{
"author": "Сергей Любимов",
"collection": "Богатей",
"date": "2003",
"date_published": "06 ноября 2003",
"ref": "Сергей Любимов, «Цена комфорта» (2003) // «Богатей», Саратов, 06 ноября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Благодаря фильму в обиход вошло сленговое название БМВ ― бумер.",
"title": "Цена комфорта"
}
],
"glosses": [
"сленг легковой автомобиль марки BMW"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbumʲɪr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бимер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бэха"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бумер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ер",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зумер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иксер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "миллениал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. boomer от baby boom «бум рождаемости (в послевоенные годы в США, Европе, Японии и т. д.)», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́мер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́меру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́меров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эхо-бумер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бумерский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сленг представитель поколения беби-бума"
],
"raw_glosses": [
"неол., сленг представитель поколения беби-бума"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbumʲɪr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беби-бумер"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бумер"
}
Download raw JSONL data for бумер meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.