"буклет" meaning in All languages combined

See буклет on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʊˈklʲet Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-буклет.wav
Etymology: Происходит от англ. booklet «книжечка». Forms: букле́т [nominative, singular], букле́ты [nominative, plural], букле́та [genitive, singular], букле́тов [genitive, plural], букле́ту [dative, singular], букле́там [dative, plural], букле́т [accusative, singular], букле́ты [accusative, plural], букле́том [instrumental, singular], букле́тами [instrumental, plural], букле́те [prepositional, singular], букле́тах [prepositional, plural]
  1. полигр. издание, отпечатанное на одном листе, сфальцованном обычно в несколько параллельных сгибов, без шитья
    Sense id: ru-буклет-ru-noun-QcAEz-jI Topics: printing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: листок Hypernyms: издание, информация Hyponyms: евробуклет Related terms: буклетик, буклетный Coordinate_terms: брошюра Translations: pamphlet (Английский), booklet (Английский), häfte (Шведский), pamflett (Шведский), bok (Шведский), libreto (Эсперанто)
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брошюра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. booklet «книжечка».",
  "forms": [
    {
      "form": "букле́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "информация"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "евробуклет"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "буклетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "буклетный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Буклет, сфальцованный гармошкой."
        },
        {
          "text": "Рекламный буклет."
        },
        {
          "author": "Василий Катанян",
          "date": "1950–1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"В балете «Этюды», ― говорится в буклете, ― зрители знакомятся с тем, как в ежедневном упорном труде совершенствуется мастерство балетного артиста, вырабатывается его блистательная техника.",
          "title": "Лоскутное одеяло"
        },
        {
          "author": "Татьяна Тарасова, Виталий Мелик-Карамов",
          "date": "1984–2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне хотелось, чтобы фотографии передавали наше вдохновение, чтобы уже по буклету люди могли понять, что за труппа приехала к ним.",
          "title": "Красавица и чудовище"
        }
      ],
      "glosses": [
        "издание, отпечатанное на одном листе, сфальцованном обычно в несколько параллельных сгибов, без шитья"
      ],
      "id": "ru-буклет-ru-noun-QcAEz-jI",
      "raw_glosses": [
        "полигр. издание, отпечатанное на одном листе, сфальцованном обычно в несколько параллельных сгибов, без шитья"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-буклет.wav",
      "ipa": "bʊˈklʲet",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буклет.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буклет.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буклет.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буклет.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-буклет.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "листок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pamphlet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "booklet"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "häfte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pamflett"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bok"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "libreto"
    }
  ],
  "word": "буклет"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брошюра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. booklet «книжечка».",
  "forms": [
    {
      "form": "букле́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букле́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "информация"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "евробуклет"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "буклетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "буклетный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Буклет, сфальцованный гармошкой."
        },
        {
          "text": "Рекламный буклет."
        },
        {
          "author": "Василий Катанян",
          "date": "1950–1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"В балете «Этюды», ― говорится в буклете, ― зрители знакомятся с тем, как в ежедневном упорном труде совершенствуется мастерство балетного артиста, вырабатывается его блистательная техника.",
          "title": "Лоскутное одеяло"
        },
        {
          "author": "Татьяна Тарасова, Виталий Мелик-Карамов",
          "date": "1984–2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне хотелось, чтобы фотографии передавали наше вдохновение, чтобы уже по буклету люди могли понять, что за труппа приехала к ним.",
          "title": "Красавица и чудовище"
        }
      ],
      "glosses": [
        "издание, отпечатанное на одном листе, сфальцованном обычно в несколько параллельных сгибов, без шитья"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. издание, отпечатанное на одном листе, сфальцованном обычно в несколько параллельных сгибов, без шитья"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-буклет.wav",
      "ipa": "bʊˈklʲet",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буклет.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буклет.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буклет.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буклет.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-буклет.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "листок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pamphlet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "booklet"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "häfte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pamflett"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bok"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "libreto"
    }
  ],
  "word": "буклет"
}

Download raw JSONL data for буклет meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.