See бука on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Абук"
},
{
"word": "Акуб"
},
{
"word": "Баку"
},
{
"word": "Кабу"
},
{
"word": "Кауб"
},
{
"word": "Куба"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бук",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бук",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Неделю он вообще ходил букой, пока не решился рассказать о причине своего мрачного настроя."
}
],
"glosses": [
"некто расстроенный, насупившийся"
],
"id": "ru-бука-ru-noun-WsKydArb",
"raw_glosses": [
"неол. разг. некто расстроенный, насупившийся"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
},
{
"glosses": [
"угрюмый, необщительный и нелюдимый человек"
],
"id": "ru-бука-ru-noun-J0OsMg7r",
"raw_glosses": [
"устар. угрюмый, необщительный и нелюдимый человек"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"фантастическое существо, которым пугают детей"
],
"id": "ru-бука-ru-noun-aYM23e36",
"raw_glosses": [
"мифол. фантастическое существо, которым пугают детей"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbukə"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "угрюмый, необщительный и нелюдимый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ours"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "угрюмый, необщительный и нелюдимый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauvage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "фантастическое существо, которым пугают детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croque-mitaine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "фантастическое существо, которым пугают детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "père fouettard"
}
],
"word": "бука"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бук"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного бук"
],
"id": "ru-бука-ru-noun-MlLTQYXh",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbukə"
}
],
"word": "бука"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"вероятно, наверно"
],
"id": "ru-бука-sah-adv-9X1MhnIK"
},
{
"glosses": [
"пожалуйста"
],
"id": "ru-бука-sah-adv-yo5RUplQ"
}
],
"word": "бука"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Абук"
},
{
"word": "Акуб"
},
{
"word": "Баку"
},
{
"word": "Кабу"
},
{
"word": "Кауб"
},
{
"word": "Куба"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бук",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бук",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Неделю он вообще ходил букой, пока не решился рассказать о причине своего мрачного настроя."
}
],
"glosses": [
"некто расстроенный, насупившийся"
],
"raw_glosses": [
"неол. разг. некто расстроенный, насупившийся"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
},
{
"glosses": [
"угрюмый, необщительный и нелюдимый человек"
],
"raw_glosses": [
"устар. угрюмый, необщительный и нелюдимый человек"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"фантастическое существо, которым пугают детей"
],
"raw_glosses": [
"мифол. фантастическое существо, которым пугают детей"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbukə"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "угрюмый, необщительный и нелюдимый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ours"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "угрюмый, необщительный и нелюдимый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauvage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "фантастическое существо, которым пугают детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croque-mitaine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "фантастическое существо, которым пугают детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "père fouettard"
}
],
"word": "бука"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бук"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного бук"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbukə"
}
],
"word": "бука"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские наречия",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"вероятно, наверно"
]
},
{
"glosses": [
"пожалуйста"
]
}
],
"word": "бука"
}
Download raw JSONL data for бука meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.