"будь я анафема" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Экспрессивные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              53
            ]
          ],
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
          "text": "— Никогда не пойду с вами рыбу ловить, будь я анафема! — промолвил Костяков.",
          "title": "Обыкновенная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "клятвенное заверение в чём-либо, употребляемое для подтверждения сказанного"
      ],
      "id": "ru-будь_я_анафема-ru-phrase-6BlbNta8",
      "tags": [
        "expressively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "будь я анафема"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru",
        "Экспрессивные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              53
            ]
          ],
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
          "text": "— Никогда не пойду с вами рыбу ловить, будь я анафема! — промолвил Костяков.",
          "title": "Обыкновенная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "клятвенное заверение в чём-либо, употребляемое для подтверждения сказанного"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "будь я анафема"
}