"будить зверя" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации эмоций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Корнешов",
          "date": "2000",
          "ref": "Л. К. Корнешов, «Газета», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ответственный секретарь хотел что-то сказать, но промолчал, не стал будить зверя в начальнике, как говаривали в редакции.",
          "title": "Газета"
        },
        {
          "author": "Андрей Белянин",
          "date": "1999",
          "ref": "Андрей Белянин, «Свирепый ландграф», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Какой то гад больно ущипнул меня за бок. Не будите во мне зверя!",
          "title": "Свирепый ландграф"
        }
      ],
      "glosses": [
        "злить, раздражать"
      ],
      "id": "ru-будить_зверя-ru-phrase-TD0bKHDV",
      "raw_glosses": [
        "шутл., обычно с отрицанием злить, раздражать"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈdʲidʲ͡zʲ ˈzvʲerʲə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réveiller la bête"
    }
  ],
  "word": "будить зверя"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы каузации эмоций/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Корнешов",
          "date": "2000",
          "ref": "Л. К. Корнешов, «Газета», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ответственный секретарь хотел что-то сказать, но промолчал, не стал будить зверя в начальнике, как говаривали в редакции.",
          "title": "Газета"
        },
        {
          "author": "Андрей Белянин",
          "date": "1999",
          "ref": "Андрей Белянин, «Свирепый ландграф», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Какой то гад больно ущипнул меня за бок. Не будите во мне зверя!",
          "title": "Свирепый ландграф"
        }
      ],
      "glosses": [
        "злить, раздражать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "шутл., обычно с отрицанием злить, раздражать"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈdʲidʲ͡zʲ ˈzvʲerʲə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réveiller la bête"
    }
  ],
  "word": "будить зверя"
}