See будильник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "завести будильник"
},
{
"word": "поставить будильник"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола будить, далее от праслав. *buditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѹдити, бѹждѫ, укр. буди́ти, болг. бу́дя «бужу», сербохорв. бу́дити, словенск. budíti, чешск. budit, польск. budzić, в.-луж. budźić, н.-луж. buźiś. Каузатив от бдеть, слав. bъděti. Родственно лит. baudžiù, baũsti «принуждать, грозить, наказывать», pasibaudýti «подниматься, отправляться», др.-прусск. etbaudints «бодрый, смышлёный», др.-инд. bōdháyati «будит, поучает», авест. baođayeiti «учит», греч. πεύθομαι «узнаю», готск. anabiudan «распоряжаться», нов.-в.-нем. bieten «предлагать, предоставлять», gebieten «повелевать»",
"forms": [
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "функция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приложение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "будильничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "будить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентина Осеева",
"date": "1959",
"ref": "Валентина Осеева, «Динка», 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Катя завела будильник, не раздеваясь, бросилась на свою постель и мгновенно заснула.",
"title": "Динка"
}
],
"glosses": [
"часы, подающее звуковой сигнал в заданное время"
],
"id": "ru-будильник-ru-noun-GEoXVO-O"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Носов",
"date": "2015",
"ref": "Сергей Носов, «Фигурные скобки», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ставит будильник мобильного телефона на 7:30.",
"title": "Фигурные скобки"
}
],
"glosses": [
"функция электронного устройства, состоящая в подаче звукового сигнала в заданное время"
],
"id": "ru-будильник-ru-noun-iTGj9r0E"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-будильник.ogg",
"ipa": "bʊˈdʲilʲnʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-будильник.ogg/Ru-будильник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будильник.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊˈdʲilʲnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "zəngli saat"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "orë me zile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alarm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alarm clock"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wake-up"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "munabbih",
"word": "مُنَبِّه"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "sāʿa munabbiha",
"word": "سَاعَة مُنَبِّهَة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "rebel"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "zartʿucʿičʿ",
"word": "զարթուցիչ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "wekker"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будзільнік"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôlarmôghôŗi",
"word": "অ্যালার্মঘড়ি"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будилник"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "budilnik"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "dihuner"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cloc larwm"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ébresztőóra"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "heraštoitim"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alarma"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espertador"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξυπνητήρι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "maɣviʒara",
"word": "მაღვიძარა"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "mombayha"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vækkeur"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שעון מעורר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "װעקזײגער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "װעקער"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "beker"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "weker"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "eveliator"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "clog dúisithe"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "vekjaraklukka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sveglia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "оятқыш"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàozhōng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "鬧鐘"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàozhōng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "闹钟"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "difunell"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "çañlı saat"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "занглы сагьат"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "demjimêr"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "nieliʔkaa roo",
"word": "នាឡិការោទ៍"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nā li kā puk",
"word": "ນາລິກາປຸກ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modinātājs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modinātājpulkstenis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "зенг ядай сят"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "wèkker"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žadintuvas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будилник"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "famohamandry"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "penggera"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "żveljarin"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "sveja"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "сэрүүлэгтэй цаг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wecker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wekker"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vekkerklokke"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vekkeklokke"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "vekkarklokke"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "vekkjarklokke"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "revelh"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хъалгӕнӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "wèker"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "budzik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "будилник"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sveglia"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "svigghia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "budík"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "budilka"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "alarma orasan"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "соати рӯимизии зангдор"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "уяткыч сәгать"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "оттурукчу"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çalar saat"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "jaňly sagat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qoʻngʻiroqli soat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "budilʼnik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "побуджувач"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "будило"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "alārma ghaṛī",
"word": "الارم گھڑی"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "alārma klāk",
"word": "الارم کلاک"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vekjaraklokka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "herätyskello"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réveille-matin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réveil"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "needklok"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "svê"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "svearine"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budilica"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "самавоккху сахьт"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "budík"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "väckarklocka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "väckarur"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "коӈактэгӣ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vekhorloĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "äratuskell"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "めざましどけい"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "убаюкиватель"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Монахи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. будить, далее из праслав. *buditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѹдити, бѹждѫ, укр. буди́ти, болг. бу́дя «бужу», сербохорв. бу́дити, словенск. budíti, чешск. budit, польск. budzić, в.-луж. budźić, н.-луж. buźiś. Каузатив от бдеть, слав. bъděti. Родственно лит. baudžiù, baũsti «принуждать, грозить, наказывать», pasibaudýti «подниматься, отправляться», др.-прусск. etbaudints «бодрый, смышлёный», др.-инд. bōdháyati «будит, поучает», авест. baođayeiti «учит», греч. πεύθομαι «узнаю», готск. anabiudan «распоряжаться», нов.-в.-нем. bieten «предлагать, предоставлять», gebieten «повелевать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "монах"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "будильничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "будить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date_published": "1846–1849",
"ref": "Ф. В. Булгарин, Воспоминания, 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вообще в немецком обществе должен быть будильник, француз или славянин, с горячей кровью — а не то немцы скоро задремлют.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"тот, кто будит"
],
"id": "ru-будильник-ru-noun-CKfPXViL",
"raw_glosses": [
"старин. тот, кто будит"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date_published": "1871–1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга первая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
"text": "Трапеза кончилась, отец будильник с отцом чашником собрали посуду, оставшиеся куски хлеба и соль.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"монах в монастыре, в обязанности которого входит будить остальных для ранней или ночной молитвы"
],
"id": "ru-будильник-ru-noun-pYI8YXjJ",
"raw_glosses": [
"церк. монах в монастыре, в обязанности которого входит будить остальных для ранней или ночной молитвы"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-будильник.ogg",
"ipa": "bʊˈdʲilʲnʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-будильник.ogg/Ru-будильник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будильник.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊˈdʲilʲnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "awaker"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
],
"id": "ru-будильник-ba-noun-YB76Ub3z"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
],
"id": "ru-будильник-ky-noun-YB76Ub3z"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
],
"id": "ru-будильник-lez-noun-YB76Ub3z"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
],
"id": "ru-будильник-chm-noun-YB76Ub3z"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
],
"id": "ru-будильник-os-noun-YB76Ub3z"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
],
"id": "ru-будильник-tt-noun-YB76Ub3z"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова с суффиксом -льник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льникові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнику",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнику*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник [I]"
],
"id": "ru-будильник-uk-noun-1FEvunyk"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
],
"id": "ru-будильник-cv-noun-YB76Ub3z"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
],
"id": "ru-будильник-myv-noun-YB76Ub3z"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
],
"id": "ru-будильник-sah-noun-YB76Ub3z"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/ba",
"Часы/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
]
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/ky",
"Часы/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
]
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/lez",
"Часы/lez"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
]
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/chm",
"Часы/chm"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
]
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Слова из 9 букв/os",
"Часы/os"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
]
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Сон/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Часы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "завести будильник"
},
{
"word": "поставить будильник"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола будить, далее от праслав. *buditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѹдити, бѹждѫ, укр. буди́ти, болг. бу́дя «бужу», сербохорв. бу́дити, словенск. budíti, чешск. budit, польск. budzić, в.-луж. budźić, н.-луж. buźiś. Каузатив от бдеть, слав. bъděti. Родственно лит. baudžiù, baũsti «принуждать, грозить, наказывать», pasibaudýti «подниматься, отправляться», др.-прусск. etbaudints «бодрый, смышлёный», др.-инд. bōdháyati «будит, поучает», авест. baođayeiti «учит», греч. πεύθομαι «узнаю», готск. anabiudan «распоряжаться», нов.-в.-нем. bieten «предлагать, предоставлять», gebieten «повелевать»",
"forms": [
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "функция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приложение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "будильничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "будить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентина Осеева",
"date": "1959",
"ref": "Валентина Осеева, «Динка», 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Катя завела будильник, не раздеваясь, бросилась на свою постель и мгновенно заснула.",
"title": "Динка"
}
],
"glosses": [
"часы, подающее звуковой сигнал в заданное время"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Носов",
"date": "2015",
"ref": "Сергей Носов, «Фигурные скобки», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ставит будильник мобильного телефона на 7:30.",
"title": "Фигурные скобки"
}
],
"glosses": [
"функция электронного устройства, состоящая в подаче звукового сигнала в заданное время"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-будильник.ogg",
"ipa": "bʊˈdʲilʲnʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-будильник.ogg/Ru-будильник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будильник.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊˈdʲilʲnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "zəngli saat"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "orë me zile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alarm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alarm clock"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wake-up"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "munabbih",
"word": "مُنَبِّه"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "sāʿa munabbiha",
"word": "سَاعَة مُنَبِّهَة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "rebel"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "zartʿucʿičʿ",
"word": "զարթուցիչ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "wekker"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будзільнік"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôlarmôghôŗi",
"word": "অ্যালার্মঘড়ি"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будилник"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "budilnik"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "dihuner"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cloc larwm"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ébresztőóra"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "heraštoitim"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alarma"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espertador"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξυπνητήρι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "maɣviʒara",
"word": "მაღვიძარა"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "mombayha"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vækkeur"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שעון מעורר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "װעקזײגער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "װעקער"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "beker"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "weker"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "eveliator"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "clog dúisithe"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "vekjaraklukka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sveglia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "оятқыш"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàozhōng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "鬧鐘"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàozhōng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "闹钟"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "difunell"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "çañlı saat"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "занглы сагьат"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "demjimêr"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "nieliʔkaa roo",
"word": "នាឡិការោទ៍"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nā li kā puk",
"word": "ນາລິກາປຸກ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modinātājs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modinātājpulkstenis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "зенг ядай сят"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "wèkker"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žadintuvas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будилник"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "famohamandry"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "penggera"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "żveljarin"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "sveja"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "сэрүүлэгтэй цаг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wecker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wekker"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vekkerklokke"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vekkeklokke"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "vekkarklokke"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "vekkjarklokke"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "revelh"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хъалгӕнӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "wèker"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "budzik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "будилник"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sveglia"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "svigghia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "budík"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "budilka"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "alarma orasan"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "соати рӯимизии зангдор"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "уяткыч сәгать"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "оттурукчу"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çalar saat"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "jaňly sagat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qoʻngʻiroqli soat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "budilʼnik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "побуджувач"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "будило"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "alārma ghaṛī",
"word": "الارم گھڑی"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "alārma klāk",
"word": "الارم کلاک"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vekjaraklokka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "herätyskello"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réveille-matin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réveil"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "needklok"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "svê"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "svearine"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budilica"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "самавоккху сахьт"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "budík"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "väckarklocka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "väckarur"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "коӈактэгӣ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vekhorloĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "äratuskell"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "будильник"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "めざましどけい"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "убаюкиватель"
}
],
"categories": [
"Монахи/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. будить, далее из праслав. *buditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѹдити, бѹждѫ, укр. буди́ти, болг. бу́дя «бужу», сербохорв. бу́дити, словенск. budíti, чешск. budit, польск. budzić, в.-луж. budźić, н.-луж. buźiś. Каузатив от бдеть, слав. bъděti. Родственно лит. baudžiù, baũsti «принуждать, грозить, наказывать», pasibaudýti «подниматься, отправляться», др.-прусск. etbaudints «бодрый, смышлёный», др.-инд. bōdháyati «будит, поучает», авест. baođayeiti «учит», греч. πεύθομαι «узнаю», готск. anabiudan «распоряжаться», нов.-в.-нем. bieten «предлагать, предоставлять», gebieten «повелевать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "монах"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "будильничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "будить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date_published": "1846–1849",
"ref": "Ф. В. Булгарин, Воспоминания, 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вообще в немецком обществе должен быть будильник, француз или славянин, с горячей кровью — а не то немцы скоро задремлют.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"тот, кто будит"
],
"raw_glosses": [
"старин. тот, кто будит"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date_published": "1871–1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга первая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
"text": "Трапеза кончилась, отец будильник с отцом чашником собрали посуду, оставшиеся куски хлеба и соль.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"монах в монастыре, в обязанности которого входит будить остальных для ранней или ночной молитвы"
],
"raw_glosses": [
"церк. монах в монастыре, в обязанности которого входит будить остальных для ранней или ночной молитвы"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-будильник.ogg",
"ipa": "bʊˈdʲilʲnʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-будильник.ogg/Ru-будильник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будильник.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊˈdʲilʲnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "awaker"
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Часы/tt"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
]
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/uk",
"Украинские слова с суффиксом -льник",
"Украинские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3a",
"Украинский язык",
"Часы/uk"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льникові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнику",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льниках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "буди́льнику*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "буди́льники*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник [I]"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/cv",
"Часы/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
]
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/myv",
"Часы/myv",
"Эрзянские существительные",
"Эрзянский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
]
}
],
"word": "будильник"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/sah",
"Часы/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"будильник"
]
}
],
"word": "будильник"
}
Download raw JSONL data for будильник meaning in All languages combined (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.