See будда on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова санскритского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Титулы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "воплощённый будда"
},
{
"word": "невоплощённый будда"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр. बुद्ध (buddha) «пробуждённый», страд. прич. прош. времени от гл. санскр. बुध् budh (bódhati) «просыпаться, пробуждаться», восходит к праиндоевр. *bheudh- «воспринимать адекватно, бодрствовать».",
"forms": [
{
"form": "бу́дда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ддам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дд",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ддой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ддою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ддами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ддах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Будда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буддизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буддист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буддист-ламаист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буддистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буддийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буддистский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Юзефович",
"date": "2001",
"ref": "Л. А. Юзефович, «Князь ветра», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все народы примут буддизм, все монархи склонятся перед Ригден-Джапо или будут уничтожены, затем с вершины горы Сумеру сойдёт на землю будда Майдари, ламаистский мессия, и на развалинах старого мира установит свое вечное царство всеобщей справедливости.",
"title": "Князь ветра"
}
],
"glosses": [
"тот, кто достиг в буддизме абсолютного совершенства и кто способен указывать путь к религиозному спасению; вероучитель"
],
"id": "ru-будда-ru-noun-C8lCMLO6",
"raw_glosses": [
"религ. тот, кто достиг в буддизме абсолютного совершенства и кто способен указывать путь к религиозному спасению; вероучитель"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Будда.ogg",
"ipa": "ˈbudːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-Будда.ogg/Ru-Будда.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Будда.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbudːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "богда"
}
],
"word": "будда"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова санскритского происхождения/ru",
"Титулы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "воплощённый будда"
},
{
"word": "невоплощённый будда"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр. बुद्ध (buddha) «пробуждённый», страд. прич. прош. времени от гл. санскр. बुध् budh (bódhati) «просыпаться, пробуждаться», восходит к праиндоевр. *bheudh- «воспринимать адекватно, бодрствовать».",
"forms": [
{
"form": "бу́дда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ддам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дд",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ддой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ддою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ддами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́дде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ддах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Будда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буддизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буддист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буддист-ламаист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буддистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буддийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буддистский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Юзефович",
"date": "2001",
"ref": "Л. А. Юзефович, «Князь ветра», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все народы примут буддизм, все монархи склонятся перед Ригден-Джапо или будут уничтожены, затем с вершины горы Сумеру сойдёт на землю будда Майдари, ламаистский мессия, и на развалинах старого мира установит свое вечное царство всеобщей справедливости.",
"title": "Князь ветра"
}
],
"glosses": [
"тот, кто достиг в буддизме абсолютного совершенства и кто способен указывать путь к религиозному спасению; вероучитель"
],
"raw_glosses": [
"религ. тот, кто достиг в буддизме абсолютного совершенства и кто способен указывать путь к религиозному спасению; вероучитель"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Будда.ogg",
"ipa": "ˈbudːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-Будда.ogg/Ru-Будда.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Будда.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbudːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "богда"
}
],
"word": "будда"
}
Download raw JSONL data for будда meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.